जब नीदरलैंड्स में आपका अनुबंध भागीदार दिवालिया हो जाता है, तो आप आपूर्तिकर्ता या ग्राहक की भूमिका से हटकर वैधानिक परिसमापन में लेनदार बन जाते हैं। जिस दिन अदालत दिवालियापन की घोषणा करती है, उसी दिन से कंपनी अपनी संपत्तियों पर नियंत्रण खो देती है, अदालत द्वारा नियुक्त एक न्यासी ( क्यूरेटर ) कार्यभार संभाल लेता है, और आपका दावा केवल उसी न्यासी के पास दाखिल करके ही आगे बढ़ाया जा सकता है। आपको क्या प्राप्त होगा, यह लगभग पूरी तरह से आपके द्वारा पहले से सुरक्षित किए गए अधिकारों पर निर्भर करता है: स्वामित्व का प्रतिधारण, गिरवी, गारंटी या क्षतिपूर्ति। यह लेख बताता है कि क्या होता है, दिवालियापन अधिनियम (Faillissementswet) आपको क्या करने की अनुमति देता है, और इसे किस क्रम में करना है।
आपके अनुबंध भागीदार के दिवालिया हो जाने पर क्या होता है?
डच दिवालियापन अदालत द्वारा घोषित किए जाने के दिन से प्रभावी हो जाता है। उस क्षण से देनदार अपनी संपत्ति के प्रबंधन और निपटान का अधिकार खो देता है, और अदालत द्वारा नियुक्त एक न्यासी, पर्यवेक्षक न्यायाधीश ( रेक्टर-कमिश्नर ) की देखरेख में यह अधिकार ग्रहण कर लेता है। इसके बाद पूर्व प्रबंधन द्वारा आपसे किए गए किसी भी वादे का, सिद्धांत रूप में, संपत्ति पर कोई बाध्यकारी प्रभाव नहीं होता। यह एक तथ्य आपकी पूरी स्थिति को बदल देता है: जिन लोगों के साथ आप वर्षों से व्यवहार कर रहे थे, उनके पास अब आपकी समस्या का समाधान करने का अधिकार नहीं रह जाता।
इसके तुरंत बाद दो और परिणाम सामने आते हैं। आपके द्वारा लगाए गए कुर्क और देनदार के खिलाफ प्रवर्तन कार्रवाई समाप्त हो जाती है, और भुगतान प्राप्त करने के लिए आपके द्वारा शुरू की गई अदालती कार्यवाही रोक दी जाती है। अब से भुगतान का दावा केवल सत्यापन के लिए न्यासी को प्रस्तुत करके ही किया जा सकता है। दूसरे शब्दों में, कंपनी पर मुकदमा करना अब कोई विकल्प नहीं है; केवल मामला दर्ज करना ही एकमात्र विकल्प है।
प्रदर्शन करना बंद करो और भुगतान करना बंद करो
सबसे पहले, खर्च को रोकना होगा। अगली खेप न भेजें, परियोजना का अगला चरण शुरू न करें, और बकाया बिलों का भुगतान न करें। यह कोई रुकावट नहीं है; यह आपके जोखिम को बढ़ने से रोकने का एकमात्र तरीका है। दिवालियापन की तारीख के बाद ट्रस्टी के साथ स्पष्ट व्यवस्था किए बिना आप जो भी सामान या सेवाएं देते हैं, उसका हर यूरो एक दिवालिया संपत्ति को उधार दिया गया पैसा है, और आप जो भी यूरो चुकाते हैं, वह अब आपके लिए सेट-ऑफ के लिए उपयोगी नहीं रहेगा।
एक महत्वपूर्ण अपवाद है। यदि न्यासी आपसे आपूर्ति जारी रखने के लिए कहता है क्योंकि उसे व्यवसाय को जारी रखने या बंद करने के लिए आपके सामान या सेवाओं की आवश्यकता है, तो उस हैसियत से वह जो दायित्व लेता है, वे संपत्ति ऋण ( बोएडेलशुलडेन ) कहलाते हैं, जो सामान्य लेनदारों से ऊपर होते हैं। मौखिक अनुरोध पर भरोसा न करें: लिखित रूप में पुष्टि करें कि आप न्यासी के निर्देश पर और न्यासी के खाते पर आपूर्ति कर रहे हैं, और आपूर्ति करने से पहले भुगतान की शर्तों पर सहमति बना लें।
पता करें कि ट्रस्टी कौन है और मामला किस चरण में है।
दिवालियापन संबंधी जानकारी न्यायपालिका द्वारा रखे गए केंद्रीय दिवालियापन रजिस्टर और वाणिज्य मंडल के हैंडल्स रजिस्टर में प्रकाशित की जाती है। इन रजिस्टरों में आपको निर्णय की तिथि, न्यासी का नाम और संबंधित न्यायालय का नाम मिल जाएगा। न्यासी का कर्तव्य आपके प्रति व्यक्तिगत रूप से नहीं, बल्कि लेनदारों के सामान्य समूह के प्रति होता है, इसलिए जब तक आप स्वयं अपनी फाइल में आवेदन नहीं करेंगे, तब तक उसमें कोई बदलाव नहीं होगा। समय पर लिखें, स्पष्ट रूप से लिखें और प्रत्येक संदेश को इतना संक्षिप्त रखें कि उस पर कार्रवाई की जा सके।
किसी को भी इसकी आवश्यकता होने से पहले फ़ाइल को सुरक्षित कर लें।
आपका अनुबंध, सामान्य नियम और शर्तें, ऑर्डर की पुष्टि, डिलीवरी नोट और पत्राचार वे प्रमाण हैं जिनके आधार पर ट्रस्टी आपके दावे को स्वीकार या अस्वीकार करेगा। दो दस्तावेज़ों पर विशेष ध्यान देना आवश्यक है। पहला यह प्रमाण है कि सामान्य नियम और शर्तें वास्तव में अनुबंध से पहले या अनुबंध के समय सहमत होकर सौंप दी गई थीं, क्योंकि स्वामित्व बनाए रखने का वह खंड जो केवल अलिखित शर्तों में ही निहित है, उसका कोई महत्व नहीं है। दूसरा डिलीवरी का प्रमाण है, क्योंकि यदि आप यह साबित नहीं कर पाते कि परिसर में कौन सा सामान आपका है, तो स्वामित्व बनाए रखने का दावा विफल हो जाएगा।
अनुबंध की कौन सी शर्तें वास्तव में आपकी मदद करती हैं?
तत्काल नुकसान रुक जाने के बाद, अनुबंध यह तय करता है कि आपको कितना पैसा मिलेगा। इसे पढ़ते समय एक सवाल ध्यान में रखें: क्या इस समझौते में मुझे किसी साझा धनराशि से भुगतान पाने के अधिकार के बजाय किसी विशिष्ट संपत्ति या व्यक्ति के विरुद्ध कोई अधिकार दिया गया है? यही अंतर महत्वपूर्ण है। भुगतान के लिए सामान्य दावा आपको कर अधिकारियों और ऋणदाताओं के पीछे खड़ा कर देता है। किसी संपत्ति में अधिकार, या किसी सक्षम तीसरे पक्ष के विरुद्ध अधिकार, आपको इस कतार से पूरी तरह बाहर कर देता है।
दिवालियापन की स्थिति में चार प्रकार के खंड वास्तव में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। स्वामित्व बनाए रखने का खंड ( eigendomsvoorbehoud ) भुगतान होने तक वितरित माल का स्वामित्व आपके पास रखता है; डच कानून ऐसे खंड के अधीन बिक्री को एक अनिश्चित शर्त के तहत हस्तांतरण मानता है, यही कारण है कि माल कभी भी पूरी तरह से आपकी संपत्ति में शामिल नहीं होता है। गिरवी रखने का अधिकार ( pandrecht ) या बंधक ( hypotheek ) आपको एक सुरक्षित लेनदार बनाता है जो दिवालियापन न होने की स्थिति में भी भुगतान प्राप्त कर सकता है। मूल कंपनी या निदेशक द्वारा दी गई गारंटी या ज़मानत ( borgtocht ) एक ऐसे पक्ष के साथ एक अलग अनुबंध बनाती है जो दिवालिया नहीं है। और दिवालियापन समाप्ति खंड आपको ऐसा करने के लिए उत्तरदायी हुए बिना समझौते को समाप्त करने की अनुमति देता है।
अंतिम श्रेणी के लिए एक चेतावनी आवश्यक है। दिवालियापन समझौते को समाप्त करने वाले खंड आम हैं और आमतौर पर स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन इनका उपयोग संपत्ति के उस मूल्य को छीनने के लिए नहीं किया जा सकता है जो सभी लेनदारों के बीच साझा किया जाना चाहिए, और अदालत ऐसे खंड की गंभीरता से जांच करेगी जिसका एकमात्र वास्तविक प्रभाव किसी एक लेनदार को प्राथमिकता देना हो। दिवालियापन खंड को अपने दायित्वों को समाप्त करने के तरीके के रूप में समझें, न कि भुगतान से बचने के शॉर्टकट के रूप में।
आपकी रैंकिंग क्या है, और यह आपके दावे के आकार से अधिक महत्वपूर्ण क्यों है?
डच कानून इस सिद्धांत पर आधारित है कि लेनदारों को उनके दावों के अनुपात में भुगतान किया जाता है, जब तक कि कानून उनमें से किसी एक को प्राथमिकता न दे। वसूली से संबंधित लगभग हर प्रश्न अंततः इस बात पर निर्भर करता है कि आप निम्नलिखित में से किस श्रेणी में आते हैं।
| पद | इसका क्या मतलब है | व्यावहारिक दृष्टिकोण |
|---|---|---|
| स्वामित्व अधिकार बरकरार रखने वाले स्वामी | ये सामान कभी संपत्ति का हिस्सा नहीं बने। आप इन सामानों को वापस प्राप्त कर सकते हैं, बशर्ते कि इनकी पहचान हो सके और इनके लिए भुगतान न किया गया हो। | मजबूत |
| सुरक्षित लेनदार (गिरवी या बंधक) | आप दिवालियापन की स्थिति न होने की तरह ही अपनी सुरक्षा का लाभ उठा सकते हैं। न्यासी आपको ऐसा करने के लिए एक उचित समय सीमा दे सकता है और अन्यथा वह स्वयं संपत्ति बेच सकता है। | बलवान |
| संपदा ऋणदाता (बोएडेल्स्चूल्ड) | आपका दावा दिवालियापन की तारीख के बाद न्यासी के कार्यों से उत्पन्न हुआ है, या कानून इसे संपत्ति ऋण के रूप में नामित करता है। सामान्य लेनदारों से पहले संपत्ति से भुगतान किया गया। | अच्छा है, अगर संपत्ति में परिसंपत्तियां हों। |
| अधिमान्य लेनदार | कानून आपके दावे को प्राथमिकता देता है। व्यवहार में यह मुख्य रूप से कर अधिकारियों, कर्मचारी बीमा एजेंसी और प्रतिधारण अधिकार धारकों पर लागू होता है। | मध्यम |
| साधारण (असुरक्षित) लेनदार | कोई सुरक्षा नहीं, कोई प्राथमिकता नहीं। उपरोक्त श्रेणियों की शर्तों को पूरा करने के बाद जो भी राशि बचेगी, उसी के अनुपात में आपको भुगतान किया जाएगा। | सबसे कमजोर |
नीदरलैंड्स में दिवालियापन के कई मामले संपत्ति की कमी के कारण बंद कर दिए जाते हैं, जिसका अर्थ है कि आम लेनदारों को कुछ भी प्राप्त नहीं होता और न्यासी एक सरलीकृत खाता दाखिल करता है। इसका मतलब यह नहीं है कि कुछ न किया जाए, बल्कि यह बेहतर है कि आप अपना समय उन तरीकों पर लगाएं जिनसे प्रक्रिया में लगने वाली लंबी कतारों से बचा जा सके, बजाय इसके कि आप असुरक्षित दावे को सुलझाने में समय बर्बाद करें। उद्यमियों और लेनदारों के लिए नीदरलैंड्स में दिवालियापन संबंधी हमारी मार्गदर्शिका बताती है कि पूरी प्रक्रिया कैसे संचालित होती है।
अपना दावा दाखिल करना और ट्रस्टी से निपटना
फाइलिंग वह औपचारिक प्रक्रिया है जिसके तहत आपका बिल एक दावे में बदल जाता है, जिसका निपटारा ट्रस्टी को करना होता है। आप ट्रस्टी को लिखित रूप में दावा प्रस्तुत करते हैं, जो इसे अस्थायी रूप से स्वीकृत या विवादित दावों की सूची में डाल देता है। यदि संपत्ति में सामान्य लेनदारों को भुगतान करने के लिए पर्याप्त परिसंपत्तियां हैं, तो पर्यवेक्षक न्यायाधीश सत्यापन बैठक ( वेरिफ़िकेटिवरगैडरिंग ) की तिथि निर्धारित करता है, जिसमें दावों को अंततः स्वीकार या अस्वीकार किया जाता है। यदि ऐसा नहीं होता है, तो दिवालियापन की प्रक्रिया सरल रूप में समाप्त कर दी जाती है और कोई बैठक नहीं होती है।
केवल आंकड़े न भेजें। एक उपयोगी दस्तावेज़ में मूलधन, संविदात्मक ब्याज और दावा किए गए वसूली खर्चों का उल्लेख करने वाला एक कवर लेटर, मूल अनुबंध और कोई भी परिशिष्ट, प्रदान किए जाने के प्रमाण सहित सामान्य नियम और शर्तें, प्रत्येक बकाया बिल और डिलीवरी या पूर्णता का प्रमाण शामिल होना चाहिए। उसी पत्र में स्पष्ट रूप से बताएं कि क्या आप स्वामित्व प्रतिधारण, गिरवी रखने का अधिकार, प्रतिधारण का अधिकार या सेट-ऑफ का अधिकार लागू कर रहे हैं। एक न्यासी जिसे पहले महीने में ही किसी अधिकार के बारे में बताया जाता है, वह आमतौर पर उसका सम्मान करने में सक्षम होता है; जो न्यासी माल बिकने के बाद इसके बारे में सुनता है, वह ऐसा नहीं कर सकता।
ट्रस्टी किसी ऐसे अनुबंध के संबंध में क्या कर सकता है जो अभी भी चल रहा है
दिवालियापन अनुबंधों को स्वतः समाप्त नहीं करता है। यदि दोनों पक्षों में से किसी ने भी पारस्परिक समझौते का पूर्ण पालन नहीं किया है, तो दिवालियापन अधिनियम न्यासी को एक विकल्प देता है और आपको उस विकल्प को लागू करने का एक तरीका भी देता है: आप न्यासी को यह घोषणा करने के लिए एक उचित समय सीमा दे सकते हैं कि क्या वह पालन करेगा। यदि वह पालन करने की घोषणा करता है, तो उसे पालन के लिए सुरक्षा प्रदान करनी होगी। यदि वह समय सीमा बीत जाने देता है, तो वह आपसे पालन की मांग करने का अधिकार खो देता है, और आप अनुबंध को समाप्त मानकर हर्जाने का दावा करने के लिए स्वतंत्र हैं। यह हर्जाने का दावा एक सामान्य दावे के समान है, लेकिन निश्चितता होना महत्वपूर्ण है, क्योंकि एक अनुत्तरित अनुबंध आपकी अपनी योजनाओं को महीनों तक बाधित कर सकता है।
कुछ अनुबंधों के अपने वैधानिक नियम होते हैं। पट्टे को ट्रस्टी या मकान मालिक द्वारा कानून द्वारा निर्धारित नोटिस अवधि के साथ समाप्त किया जा सकता है, और दिवालियापन की तारीख के बाद देय किराया संपत्ति का ऋण माना जाता है। रोजगार अनुबंधों को ट्रस्टी द्वारा कम नोटिस अवधि के साथ समाप्त किया जा सकता है, और दिवालियापन की तारीख से आगे का वेतन भी संपत्ति का ऋण माना जाता है। यदि दिवालिया कंपनी के साथ आपका संबंध इनमें से किसी एक प्रकार का है, तो पारस्परिक अनुबंधों के सामान्य नियम लागू नहीं होते हैं।
यदि न्यासी से गलती हो जाती है
ट्रस्टी न्यायाधीश नहीं होता और वह हमेशा तर्कसंगत निर्णय को स्वीकार नहीं करता। यदि आप किसी निर्णय या संपत्ति के प्रबंधन के तरीके से असहमत हैं, तो आप तर्कसंगत निवेदन करके पर्यवेक्षक न्यायाधीश से ट्रस्टी को आदेश देने का अनुरोध कर सकते हैं। सत्यापन बैठक के बाद, विवादित दावों को, जिनका समाधान नहीं हो पाता, एक अलग अदालती प्रक्रिया ( रेन्वोईप्रोसीडर ) के तहत भेजा जाता है। दोनों ही तरीके कारगर हैं, लेकिन दोनों में समय और धन लगता है, इसलिए संपत्ति में अधिकार के मामले में इनका उपयोग करना उचित है, जबकि मामूली असुरक्षित दावे के मामले में इनका उपयोग शायद ही कभी उचित होता है।
अपना सामान या पैसा वापस पाना
व्यवहार में तीन तंत्र वास्तविक धन की वसूली करते हैं। इनमें से कोई भी तंत्र अपने आप काम नहीं करता; प्रत्येक को सक्रिय करना पड़ता है, और प्रत्येक की कुछ शर्तें होती हैं जिनकी सख्ती से जाँच की जाती है।
स्वामित्व के प्रतिधारण का आह्वान करना
स्वामित्व बनाए रखने का प्रावधान तभी उपयोगी होता है जब तीन शर्तें पूरी हों: माल की डिलीवरी से पहले इस प्रावधान पर वैध रूप से सहमति हो गई हो, आपके द्वारा आपूर्ति किया गया माल अभी भी मौजूद हो और उसकी पहचान की जा सके, और उस विशेष माल के बिल का भुगतान न हुआ हो। ट्रस्टी को लिखित रूप में सूचित करें कि आप इस प्रावधान का उपयोग कर रहे हैं, माल की सूची, मिलान किए गए बिल और डिलीवरी नोट के साथ प्रस्तुत करें, और निरीक्षण में उपस्थित होने की पेशकश करें। यदि माल को अन्य आपूर्तिकर्ताओं के समान स्टॉक के साथ मिला दिया गया हो, किसी अन्य चीज़ में संसाधित कर दिया गया हो या सद्भावना से काम करने वाले खरीदार को पुनर्विक्रय कर दिया गया हो, तो प्रतिरोध की उम्मीद करें; ऐसी स्थितियों में अक्सर स्वामित्व खो जाता है और केवल एक विस्तारित प्रावधान, जो विशेष रूप से उस जोखिम के लिए तैयार किया गया हो, ही सहायक होता है। नीदरलैंड में स्वामित्व बनाए रखने पर हमारे लेख में इसकी कार्यप्रणाली का अधिक विस्तार से वर्णन किया गया है ।
सेट-ऑफ का उपयोग करना
सेट-ऑफ ( वेरेकेनिंग ) लेनदारों के लिए उपलब्ध सबसे कम इस्तेमाल किया जाने वाला साधन है। दिवालियापन अधिनियम एक लेनदार को, जो दिवालिया संपत्ति का देनदार भी है, दोनों दावों को एक-दूसरे के विरुद्ध समायोजित करने की अनुमति देता है, बशर्ते दोनों स्थितियाँ दिवालियापन से पहले उत्पन्न हुई हों या उस तिथि से पहले देनदार के साथ हुए लेन-देन से संबंधित हों। इसका प्रभाव यह होता है कि आप कुछ भी भुगतान नहीं करते हैं और केवल शेष राशि के लिए दावा दायर करते हैं, जिससे एक अनिश्चित आनुपातिक दावा उस हिस्से के लिए निश्चितता में परिवर्तित हो जाता है। कुछ सीमाएँ हैं: आप सेट-ऑफ स्थिति बनाने के लिए दिवालियापन से ठीक पहले किसी अन्य व्यक्ति से दावा खरीद या अपने नाम नहीं कर सकते हैं, और एक ट्रस्टी किसी भी कृत्रिम प्रतीत होने वाली चीज़ के समय की जाँच करेगा। यही कारण है कि दिवालियापन की सूचना मिलते ही भुगतान रोक देने की सलाह दी गई थी।
गारंटी लागू करना या किसी निदेशक को उत्तरदायी ठहराना
मूल कंपनी या निदेशक द्वारा दी गई गारंटी या ज़मानत एक ऐसे पक्ष के साथ अनुबंध है जो दिवालिया नहीं है, इसलिए आप इसे सामान्य तरीके से लागू कर सकते हैं और संपत्ति का इससे कोई संबंध नहीं है। यह परेशानी शुरू होने से पहले प्राप्त की जा सकने वाली सबसे प्रभावी सुरक्षा है, और किसी भी दीर्घकालिक या उच्च मूल्य के समझौते में इसके लिए अनुरोध करना उचित है।
किसी निदेशक को व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी ठहराना एक अलग और कहीं अधिक कठिन प्रक्रिया है। यदि कोई कंपनी दिवालिया हो जाती है, तो स्पष्ट रूप से अनुचित प्रबंधन का दावा ट्रस्टी का होता है, न कि व्यक्तिगत लेनदारों का, और ट्रस्टी को यह साबित करना होता है कि कुप्रबंधन दिवालियापन का एक महत्वपूर्ण कारण था। कोई लेनदार उस निदेशक के विरुद्ध अपकृत्य का दावा कर सकता है जिसने यह जानते हुए भी दायित्व ग्रहण किया कि कंपनी उसे पूरा करने में सक्षम नहीं होगी, लेकिन इसके लिए यह साबित करना आवश्यक है कि निदेशक को उस समय क्या जानकारी थी। इनमें से कोई भी प्रक्रिया पूर्व निर्धारित सुरक्षा का विकल्प नहीं है।
वे गलतियाँ जिनकी वजह से लेनदारों को सबसे ज्यादा नुकसान होता है
जो गलतियाँ बार-बार देखने को मिलती हैं, वे शायद ही कभी असामान्य होती हैं। वे गलत समय पर की गई सामान्य व्यावसायिक प्रतिक्रियाएँ होती हैं।
पहला कारण है वफादारी के चलते या अंत में पूरे मामले का भुगतान मिलने की उम्मीद में काम जारी रखना। लेकिन ऐसा कभी नहीं होता: दिवालियापन की तारीख के बाद ट्रस्टी के साथ बिना किसी समझौते के किया गया काम असुरक्षित दावे को और बढ़ा देता है। दूसरा कारण है दिवालियापन की सूचना मिलने के बाद बकाया बिल का भुगतान करना, जिससे पूरी नाममात्र कीमत के बराबर सेट-ऑफ की स्थिति खत्म हो जाती है। तीसरा कारण है चुप्पी: लेनदार जो यह मान लेते हैं कि ट्रस्टी को फाइल में अपना मालिकाना हक मिलेगा, वे शेयर बिक जाने के बाद ही लिखते हैं।
विपरीत दिशा में जाने का भी एक जोखिम है जिसकी कुछ लेनदारों को आशंका नहीं होती। एक न्यासी दिवालियापन से ठीक पहले किए गए उन लेन-देनों को रद्द कर सकता है जिनसे सभी लेनदारों को नुकसान हुआ हो। स्वैच्छिक कार्य जिन्हें करने के लिए देनदार बाध्य नहीं था, उन्हें भी रद्द किया जा सकता है यदि दोनों पक्षों को पता था कि इससे लेनदारों को हानि होगी, और यहां तक कि देय ऋण का भुगतान भी रद्द किया जा सकता है यदि भुगतान मिलीभगत का परिणाम था या लेनदार को दिवालियापन याचिका दायर होने की जानकारी होने के बाद किया गया था। यदि आपके साझेदार ने अचानक किसी पुराने बिल का भुगतान कर दिया, आपको अतिरिक्त सुरक्षा दी या व्यवसाय के स्पष्ट रूप से विफल होने के दौरान आपको कोई संपत्ति हस्तांतरित कर दी, तो न्यासी द्वारा इसके बारे में पूछताछ करने और उस पत्राचार को सुरक्षित रखने की अपेक्षा करें जो यह दर्शाता है कि आपको क्या और कब पता था।
अंत में, दिवालियापन को उससे पहले के विकल्पों से भ्रमित न करें। संकटग्रस्त प्रतिपक्ष डच योजना कानून के तहत पुनर्गठन योजना प्रस्तावित कर सकता है, जिसे अदालत द्वारा पुष्टि मिलने पर असहमति जताने वाले लेनदारों पर बाध्यकारी हो सकता है, या वह भुगतान में देरी कर रहा हो और फिर भी पूरी तरह से आर्थिक रूप से सक्षम हो। प्रत्येक स्थिति के लिए अलग-अलग प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है, और दिवालियापन से पहले बकाया बिल की वसूली की रणनीति एक अलग प्रक्रिया है, जिसका वर्णन नीदरलैंड में ऋण वसूली संबंधी हमारी मार्गदर्शिका में किया गया है ।
अपने अगले अनुबंध में जोखिम को कम करना
साझेदार के दिवालिया होने से मिलने वाला स्थायी सबक यह है कि मुआवज़ा अनुबंध तैयार करते समय तय किया जाता है, न कि सत्यापन बैठक में। दो बातों पर ध्यान देना ज़रूरी है: आप किसके साथ अनुबंध करते हैं और किन शर्तों पर।
पहले बिंदु पर, किसी महत्वपूर्ण समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले उचित जाँच करना फायदेमंद होता है। वार्षिक खाते, क्रेडिट रिपोर्ट, अन्य आपूर्तिकर्ताओं द्वारा बताई गई भुगतान प्रक्रिया और कंपनी के विरुद्ध प्रकाशित कोई भी निर्णय या पंजीकरण आमतौर पर याचिका दायर होने से बहुत पहले ही बिगड़ती स्थिति को उजागर कर देते हैं। यदि प्रतिपक्ष किसी बड़े समूह के भीतर नवगठित इकाई है, तो यह पता करें कि वास्तव में संपत्ति किसके पास है, और उसी के साथ अनुबंध करें या मूल कंपनी से गारंटी देने के लिए कहें।
दूसरे बिंदु पर, चार खंड अधिकांश कार्य करते हैं। विधिवत निगमित और, जहां संपत्ति इसकी अनुमति देती है, विस्तारित स्वामित्व प्रतिधारण खंड। आपके द्वारा वित्तपोषित संपत्तियों पर प्रभावी सुरक्षा अधिकार। दीर्घकालिक या उच्च मूल्य प्रतिबद्धताओं के लिए मूल कंपनी या निदेशक से गारंटी। और अग्रिम या मील के पत्थर वाली भुगतान संरचना, ताकि किसी भी समय बकाया राशि उतनी हो जितनी आप खोने का जोखिम उठा सकते हैं। इनमें से किसी की भी मांग करना असामान्य नहीं है, और जो प्रतिपक्ष इन चारों पर आपत्ति जताता है, वह आपको अपनी वित्तीय स्थिति के बारे में उपयोगी जानकारी दे रहा है। इन सभी की प्रक्रियात्मक पृष्ठभूमि दिवालियापन अधिनियम और इसकी प्रक्रियाओं में निर्धारित है ।
इसमें कितना समय लगेगा और आपको क्या सुनने को मिलेगा
डच दिवालियापन की प्रक्रिया त्वरित नहीं होती और लेनदारों को लगातार जानकारी देने के बजाय समय-समय पर सूचना दी जाती है। फैसले के बाद, न्यासी संपत्ति और देनदारियों का जायजा लेता है, विफलता के कारणों और निदेशकों के आचरण की जांच करता है, और प्रगति पर सार्वजनिक रूप से रिपोर्ट प्रस्तुत करता है; ये रिपोर्ट केंद्रीय दिवालियापन रजिस्टर में दर्ज की जाती हैं और जानकारी का सबसे विश्वसनीय स्रोत होती हैं। यदि संपत्ति का विक्रय हो जाता है और सामान्य लेनदारों के लिए पर्याप्त राशि बचती है, तो पर्यवेक्षक न्यायाधीश सत्यापन बैठक आयोजित करता है, जिसके बाद एक वितरण सूची तैयार की जाती है, निरीक्षण के लिए उपलब्ध कराई जाती है और अंतिम रूप दिए जाने के बाद भुगतान किया जाता है। यदि कुछ भी शेष नहीं बचता है, तो अदालत संपत्ति की कमी के कारण दिवालियापन रद्द कर देती है और मामला बंद हो जाता है।
परिसंपत्तियों की वसूली से जुड़े किसी भी मामले में हफ्तों के बजाय महीनों का समय लग सकता है, और सुरक्षा अधिकार या निदेशकों से संबंधित मुकदमेबाजी की स्थिति में इससे भी अधिक समय लग सकता है। इसका अपवाद स्वामित्व बनाए रखने का दावा है: सामान जल्दी गायब हो जाता है, इसलिए यह एकमात्र अधिकार है जिसे आपको पहले कुछ दिनों में ही लागू करना चाहिए, न कि पहली तिमाही में। इन सभी चरणों में लेनदारों द्वारा पूछे जाने वाले प्रश्नों के व्यावहारिक उत्तर डच दिवालियापन कानून के हमारे अवलोकन में संकलित हैं ।
एक वित्तीय मुद्दा दिवालियापन फाइल से बाहर है। यदि यह स्पष्ट है कि किसी बिल का भुगतान नहीं किया जाएगा, तो उस पर आपके द्वारा पहले से जमा किया गया वैट सिद्धांत रूप में आपके वैट रिटर्न के माध्यम से वापस लिया जा सकता है। शर्तें और समय सीमा कानूनी नहीं बल्कि कर संबंधी मामला है, इसलिए दावा दाखिल करते समय ही अपने कर सलाहकार से इस बारे में बात करें; अक्सर नुकसान का यही एकमात्र हिस्सा होता है जिसकी वास्तव में वसूली की जाती है।
जब दिवालियापन किसी अन्य यूरोपीय संघ देश में हो
सीमा पार दिवालियापन की कार्यवाही के अपने नियम होते हैं। यूरोपीय संघ के भीतर, दिवालियापन की कार्यवाही यूरोपीय संघ के दिवालियापन विनियमन द्वारा नियंत्रित होती है, जिसके तहत मुख्य कार्यवाही उस सदस्य राज्य में शुरू की जाती है जहां देनदार का मुख्य हित केंद्र होता है, आमतौर पर उसका पंजीकृत कार्यालय, जब तक कि तथ्य किसी अन्य स्थान की ओर इशारा न करें। ये कार्यवाही नीदरलैंड सहित अन्य सभी सदस्य राज्यों में स्वतः ही मान्यता प्राप्त होती हैं, और जिस राज्य में कार्यवाही शुरू की गई है, वहां का कानून दिवालियापन के प्रभावों, दावों की प्राथमिकता और संपत्ति के प्रशासन को निर्धारित करता है।
लेनदारों के लिए दो महत्वपूर्ण परिणाम हैं। पहला, फाइलिंग नियम, समय सीमा और लेनदार रैंकिंग विदेशी प्रक्रिया के अनुसार होती हैं, न कि डच प्रक्रिया के अनुसार, और विदेशी रजिस्टर में देर से दर्ज किया गया दावा डच कानून द्वारा मान्य नहीं होता है। दूसरा, द्वितीयक कार्यवाही उस सदस्य राज्य में शुरू की जा सकती है जहां देनदार का प्रतिष्ठान है, जो तब प्रासंगिक हो सकता है जब आपकी रुचि की संपत्तियां यहां स्थित हों। किसी अन्य सदस्य राज्य में स्थित संपत्तियों पर वास्तविक अधिकार, आमतौर पर, कहीं और मुख्य कार्यवाही शुरू होने से अप्रभावित रहते हैं, यही कारण है कि सीमा पार दिवालियापन में सुरक्षा अधिकार या स्वामित्व का वैध प्रतिधारण किसी भी संविदात्मक वादे से अधिक महत्वपूर्ण होता है।
अनुबंध भागीदार के दिवालिया हो जाने पर पूछे जाने वाले सामान्य प्रश्न
क्या मैं दिवालिया हो चुकी कंपनी पर अभी भी मुकदमा कर सकता हूँ?
संक्षेप में कहें तो, नहीं। डच कानून के तहत किसी कंपनी को आधिकारिक तौर पर दिवालिया घोषित किए जाने के बाद, व्यक्तिगत कानूनी कार्रवाई पर रोक लग जाती है। कुर्की रद्द हो जाती है, देनदार के खिलाफ कानूनी कार्रवाई समाप्त हो जाती है, और भुगतान प्राप्त करने के लिए आपके द्वारा शुरू की गई कार्यवाही भी स्थगित हो जाती है।
अदालत में मुकदमा करने के बजाय, आपको अदालत द्वारा नियुक्त न्यासी ( संरक्षक ) के समक्ष अपना दावा दायर करना होगा। इस प्रक्रिया का उद्देश्य कंपनी के सभी ऋणों को एक सुव्यवस्थित प्रक्रिया के अंतर्गत लाना है, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि बची हुई संपत्तियों का वितरण कानूनी प्राथमिकताओं के अनुसार निष्पक्ष रूप से हो। दिवालिया कंपनी पर मुकदमा करना समय और कानूनी खर्च की बर्बादी मात्र है।
मेरे अधूरे प्रोजेक्ट या ऑर्डर का क्या होगा?
आपका अनुबंध यूँ ही हवा में नहीं उड़ जाता। ट्रस्टी के पास कार्ड होते हैं और उसे आगे क्या करना है, यह तय करने का कानूनी अधिकार होता है। उनका मुख्य काम यह आकलन करना होता है कि अनुबंध को पूरा करने से दिवालिया संपत्ति को वास्तव में कोई फायदा होगा या नहीं।
- यदि इससे संपत्ति को मदद मिलती है: आप न्यासी को यह बताने के लिए एक उचित समय सीमा दे सकते हैं कि वह अपना कार्य करेगा या नहीं। यदि वह कार्य करने की पुष्टि करता है, तो उसे सुरक्षा प्रदान करनी होगी, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि वह समझौते के तहत अपने सभी दायित्वों को पूरा करेगा—जिसमें किए गए सभी कार्यों के लिए आपको भुगतान करना भी शामिल है। बाद दिवालियापन की तारीख.
- यदि इससे संपत्ति को कोई लाभ नहीं होता है तो: अक्सर ऐसा होता है कि ट्रस्टी अनुबंध समाप्त कर देता है। फिर आपके पास उल्लंघन के कारण हर्जाने का दावा बचता है, लेकिन इसे लगभग हमेशा संपत्ति के विरुद्ध एक मानक, असुरक्षित दावे के रूप में ही माना जाएगा।
इंतज़ार मत कीजिए। ट्रस्टी से खुद संपर्क करके फ़ैसला लेने के लिए दबाव डालना ही समझदारी है। अनिश्चितता में फँसे रहने से आपके अपने व्यवसाय में बड़ी रुकावटें आ सकती हैं।
क्या कंपनी के निदेशक ऋणों के लिए व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी हैं?
आमतौर पर, इसका जवाब नहीं होता। प्राइवेट लिमिटेड कंपनी (बीवी) जैसी व्यावसायिक संरचनाओं के लिए, एक मुख्य लाभ सीमित देयता है। यह एक कानूनी "ढाल" बनाता है जो व्यवसाय के ऋणों को निदेशकों और शेयरधारकों की व्यक्तिगत संपत्तियों से अलग करता है।
लेकिन यह सुरक्षा कवच अभेद्य नहीं है। स्पष्ट कुप्रबंधन ( kennelijk onbehoorlijk bestuur ) के मामलों में निदेशक को व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी ठहराया जा सकता है । इसमें धोखाधड़ी करना, उचित वित्तीय रिकॉर्ड न रखना, या कंपनी के दिवालिया होने की जानकारी होने के बावजूद लापरवाही से व्यापार जारी रखना जैसी बातें शामिल हो सकती हैं।
दिवालियापन की स्थिति में स्पष्ट रूप से अनुचित प्रबंधन का दावा किसी व्यक्तिगत लेनदार के बजाय ट्रस्टी का होता है, और इसके लिए गहन जांच की आवश्यकता होती है। जब तक आप शुरुआत से ही किसी निदेशक से व्यक्तिगत गारंटी पर हस्ताक्षर करवाने में सक्षम न हों, तब तक सीधे उनके खिलाफ कार्रवाई करना एक लंबा और अनिश्चित रास्ता है। आपका सबसे अच्छा पहला कदम लगभग हमेशा कंपनी के खिलाफ अपने संविदात्मक अधिकारों पर ध्यान केंद्रित करना होता है।
क्या Law & More आपके लिए कर सकते हैं
Law & More हम उन आपूर्तिकर्ताओं, ग्राहकों और ऋणदाताओं को सलाह देते हैं जिनका अनुबंध भागीदार दिवालिया हो जाता है, ट्रस्टी को लिखे पहले पत्र से लेकर दावे के सत्यापन और, जहां आवश्यक हो, पर्यवेक्षक न्यायाधीश के समक्ष कार्यवाही तक। हम एक ही समीक्षा में यह आकलन करते हैं कि क्या किसी संपत्ति में आपका कोई अधिकार है, क्या सेट-ऑफ उपलब्ध है, क्या गारंटी लागू की जा सकती है और क्या संपत्ति ऋणदाता के रूप में आपको ऋणी है। हम संविदात्मक सुरक्षा का मसौदा तैयार करते हैं जिससे अगली दिवालियापन की स्थिति को प्रबंधनीय बनाया जा सके। यदि आपके प्रतिपक्ष को दिवालिया घोषित कर दिया गया है या आपको आशंका है कि ऐसा होने वाला है, तो हमारी सेवाएं आपकी सहायता के लिए उपलब्ध हैं। नीदरलैंड्स में दिवालियापन के वकील आपकी स्थिति पर चर्चा करने के लिए उपलब्ध हैं।
कैसे Law & More हम इस मामले में आपकी मदद कर सकते हैं, इसके बारे में हमारी वेबसाइट पर विस्तार से बताया गया है। कॉर्पोरेट वकील इस पृष्ठ पर ज़ूम कई वीडियो ट्यूटोरियल और अन्य साहायक साधन प्रदान करता है।
