बीमारी के दौरान नौकरी छोड़ना (ziek uit dienst) का मतलब है कि आपकी बीमारी के दौरान आपका रोजगार अनुबंध समाप्त हो जाता है; कर्मचारी बीमा एजेंसी (UWV) फिर 4 सप्ताह के भीतर यह आकलन करती है कि आपको बीमारी भत्ता (Ziektewet-uitkering) मिलेगा या नहीं, जो आमतौर पर आपके दैनिक वेतन का 70% होता है। यदि आप बीमारी के दौरान अपनी बर्खास्तगी के लिए सहमत होते हैं, उदाहरण के लिए किसी समझौते (vaststellingsovereenkomst) में, तो UWV यह भत्ता देने से इनकार कर सकती है।
विषय - सूची
बीमारी के दौरान नौकरी छोड़ने का क्या मतलब है?
यदि आप अपने रोजगार के अंतिम दिन बीमारी के कारण काम करने में असमर्थ हैं, तो आप बीमारी के कारण नौकरी छोड़ देते हैं। अगले दिन से, आप बीमारी लाभ अधिनियम (अनुच्छेद 29 ज़ीक्टेवेट) के तहत सुरक्षा के दायरे में आ जाते हैं।
जब तक आप कार्यरत हैं, आपका नियोक्ता बीमारी के दौरान कम से कम 70% वेतन का भुगतान 104 सप्ताह तक करता रहेगा (डच नागरिक संहिता, BW का अनुच्छेद 7:629)। यह दायित्व अनुबंध के अंतिम दिन समाप्त हो जाता है। उसके बाद, UWV लाभ और पुनर्एकीकरण सहायता का दायित्व संभाल लेता है, जब तक कि आपका नियोक्ता बीमारी लाभ अधिनियम के तहत स्वयं बीमाकर्ता न हो।
बीमारी भत्ता आमतौर पर दैनिक मजदूरी का 70% होता है, जो कानून द्वारा निर्धारित अधिकतम दैनिक मजदूरी तक सीमित होता है। यह भत्ता बीमारी के पहले दिन से लेकर कुल 104 सप्ताह तक बीमार रहने तक मिलता है। यदि आप तब भी बीमार हैं, तो आप श्रम क्षमता अधिनियम (WIA) के तहत लाभ के लिए आवेदन कर सकते हैं।
बीमार होने के कारण नौकरी छोड़ना और अनुबंध समाप्त होने के बाद बीमार होना अलग-अलग बातें हैं। यदि आप अपने अंतिम कार्य दिवस के 4 सप्ताह के भीतर बीमार हो जाते हैं और आपके पास कोई नई नौकरी या बेरोजगारी भत्ता (WW) नहीं है, तो आपको बीमारी के दूसरे दिन से पहले UWV को स्वयं अपनी बीमारी की सूचना देनी होगी। यदि आप पहले से ही WW प्राप्त कर रहे हैं, तो आप My UWV (Mijn UWV) के माध्यम से अपनी बीमारी की सूचना दें।
बीमार कर्मचारी नौकरी कब छोड़ सकता है?
नियोक्ता किसी बीमार कर्मचारी को बीमारी के पहले 104 सप्ताहों के दौरान नोटिस नहीं दे सकता (अनुच्छेद 7:670 बीडब्ल्यू)। फिर भी, कुछ परिस्थितियों में बीमारी के दौरान रोजगार समाप्त किया जा सकता है।
- एक निश्चित अवधि का अनुबंध समाप्त हो जाता है। यदि आप बीमार हैं, तब भी निश्चित अवधि का अनुबंध सहमत तिथि पर स्वतः समाप्त हो जाता है (अनुच्छेद 7:667 बीडब्ल्यू)। छह महीने या उससे अधिक के अनुबंध के लिए, नियोक्ता को आपको कम से कम एक महीने पहले लिखित रूप में सूचित करना होगा कि इसका नवीनीकरण किया जाएगा या नहीं (अनुच्छेद 7:668 बीडब्ल्यू)। यदि इसका नवीनीकरण नहीं किया जाता है, तो आप एक अनुबंध के लिए पात्र हैं। संक्रमण भुगतान (ट्रांज़िटिवएवरगोडिंग, अनुच्छेद 7:673 बीडब्ल्यू)।
- परिवीक्षा अवधि के दौरान नोटिस। वैध परिवीक्षा अवधि के दौरान, नियोक्ता बीमारी की स्थिति में भी नोटिस दे सकता है (अनुच्छेद 7:676 ब्रिटिश संसद)। यदि परिवीक्षा अवधि अमान्य है, उदाहरण के लिए क्योंकि यह कानून द्वारा अनुमत अवधि से अधिक है (अनुच्छेद 7:652 ब्रिटिश संसद), तो बर्खास्तगी पर प्रतिबंध (opzegverbod) लागू होता है।
- सारांश बर्खास्तगी. यदि कोई अत्यावश्यक कारण है (ड्रिंगेंडे रिडेन), बीमारी सारांश बर्खास्तगी को नहीं रोकती है (ऑनस्लैग ऑप स्टैंडे वोट, अनुच्छेद 7:677 बीडब्ल्यू)।
- उप-जिला न्यायालय द्वारा अनुबंध भंग करना। उप-जिला न्यायालय (कैंटनरेक्टर) बीमारी के दौरान रोजगार अनुबंध भंग कर सकता है, लेकिन यदि अनुरोध बीमारी से संबंधित हो तो नहीं (अनुच्छेद 7:671बी बीडब्ल्यू)।
- आपसी सहमति से सेवा समाप्ति। नियोक्ता और कर्मचारी आपसी सहमति से समझौता कर सकते हैं। समझौता करार साथ में (अनुच्छेद 7:900 बीडब्ल्यू)। इसकी अनुमति है, लेकिन इससे बीमार कर्मचारी को बीमारी भत्ता (अनुच्छेद 45 ज़ीक्टेवेट) गंवाना पड़ सकता है।
- कर्मचारी इस्तीफा दे देता है। यह भी संभव है, और इसमें भी समझौता ज्ञापन की तरह ही आपके लाभ के लिए जोखिम मौजूद हैं।
104 सप्ताह की बीमारी के बाद, बर्खास्तगी पर लगी रोक हट जाती है। तब नियोक्ता UWV से नोटिस देने की अनुमति मांग सकता है।
अपने आखिरी कार्य दिवस के बाद आपको बीमारी भत्ता कैसे मिलेगा?
आपको स्वयं लाभ के लिए आवेदन करने की आवश्यकता नहीं है: आपके नियोक्ता को आपके काम के अंतिम दिन UWV को आपकी बीमारी की सूचना देनी होगी। यदि वह दिन सप्ताहांत या सार्वजनिक अवकाश के दिन पड़ता है, तो UWV को अगले कार्य दिवस पर यह सूचना प्राप्त होनी चाहिए।
यूडब्ल्यूवी बीमारी की रिपोर्ट मिलने के 4 सप्ताह के भीतर यह आकलन करता है कि आप बीमारी लाभ के हकदार हैं या नहीं। आपके नौकरी छोड़ने की तारीख से, यूडब्ल्यूवी आपके पुनर्एकीकरण के लिए जिम्मेदार है। यदि आपका अनुबंध समाप्त होने तक आप 44 सप्ताह या उससे अधिक समय से बीमार रहे हैं, तो यूडब्ल्यूवी आपको साक्षात्कार के लिए आमंत्रित कर सकता है।
52 सप्ताह की बीमारी के बाद, पहले वर्ष के बीमारी लाभ का मूल्यांकन (Eerstejaars Ziektewet-beoordeling) किया जाता है। आपको यह लाभ तभी मिलता रहेगा जब आप बीमारी से पहले मिलने वाले वेतन (maatmaninkomen) के 65% से अधिक कमाई न कर सकें (अनुच्छेद 19aa Ziektewet)। यह पहले वर्ष की तुलना में अधिक सख्त परीक्षण है, जब केवल यह पूछा जाता था कि क्या आप अपना काम स्वयं कर सकते हैं।
यदि आपका पूर्व नियोक्ता स्वयं बीमारी लाभ अधिनियम का वित्तीय जोखिम वहन करता है (स्व-बीमाकर्ता, eigenrisicodrager), तो स्थिति अलग होती है। ऐसे में आपका पूर्व नियोक्ता स्वयं लाभ का भुगतान करता है और आपके साथ पुनर्एकीकरण के लिए संयुक्त रूप से जिम्मेदार रहता है। यदि अनुबंध समाप्त होने के 4 सप्ताह के भीतर आप बीमार पड़ जाते हैं, तो ऐसी स्थिति में आप UWV को नहीं, बल्कि अपने पूर्व नियोक्ता को अपनी बीमारी की सूचना देते हैं।
क्या आप बीमार रहते हुए किसी नए नियोक्ता के पास जाते हैं, और क्या आप वहां अपने पहले कार्य दिवस पर भी बीमार रहते हैं? ऐसे में नया नियोक्ता आपकी बीमारी की कुल अवधि 104 सप्ताह तक का वेतन देता है और आपके पुनर्व्यवस्थापन के लिए जिम्मेदार होता है।
बीमारी भत्ता या बेरोजगारी भत्ता: बीमारी के दौरान समझौता ज्ञापन में क्या लागू होता है?
आप बेरोजगारी भत्ता (WW) और बीमारी भत्ता में से किसी एक को नहीं चुन सकते। यदि आप अपने अनुबंध के अंतिम दिन काम करने में असमर्थ हैं, तो आप बीमारी भत्ता अधिनियम के अंतर्गत आते हैं। WW के लिए आपको काम पर उपलब्ध होना आवश्यक है; पूरी तरह से बीमार व्यक्ति इस शर्त को पूरा नहीं करता है।
यदि आप बीमार होने के दौरान अपना अनुबंध समाप्त करने के लिए सहमत होते हैं, तो यूडब्ल्यूवी इसे लाभ निधि को नुकसान पहुंचाने वाला कार्य (बेनाडेलिंगशैंडेलिंग) मान सकता है। यूडब्ल्यूवी तब बीमारी लाभ को पूरी तरह या आंशिक रूप से, अस्थायी या स्थायी रूप से अस्वीकार कर सकता है (अनुच्छेद 45 ज़ीक्टेवेट)। यूडब्ल्यूवी की कानूनी व्याख्या के अनुसार, यदि आप स्वयं इस्तीफा देते हैं, या बिना उचित कारण के बर्खास्तगी के खिलाफ अपना बचाव नहीं करते हैं, तो आपको भी यही जोखिम उठाना पड़ेगा।
उस नियम के पीछे का विचार सरल है। आपकी सहमति के बिना, बर्खास्तगी पर प्रतिबंध के कारण आपके नियोक्ता को 104 सप्ताह तक आपका वेतन देना अनिवार्य हो जाता। आपके हस्ताक्षर से, ये लागतें UWV पर स्थानांतरित हो जाती हैं।
केंद्रीय अपील न्यायाधिकरण (सेंट्रेल राड वैन बेरोएप) इस नियम को सख्ती से लागू करता है। 2024 के एक मामले में, एक कर्मचारी ने काम करने के लिए पहले से ही अयोग्य होने के बावजूद एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए। यूडब्ल्यूवी ने बीमारी लाभ को स्थायी रूप से और पूरी तरह से अस्वीकार कर दिया, और न्यायाधिकरण ने उस निर्णय को बरकरार रखा ( ECLI:NL:CRVB:2024:1724 )।
यूडब्ल्यूवी अन्य बातों के अलावा यह भी देखता है कि क्या हस्ताक्षर करते समय आपको अपनी बीमारी की जानकारी थी ( ECLI:NL:CRVB:2015:1823 )। यदि बर्खास्तगी किसी भी स्थिति में होनी ही थी, उदाहरण के लिए कंपनी बंद हो जाने के कारण, तो निधि को नुकसान पहुंचाने वाले कृत्य की संभावना कम होती है। इसके लिए कोई निश्चित नियम नहीं है; यूडब्ल्यूवी प्रत्येक मामले का अलग-अलग मूल्यांकन करता है।
क्या आपको बीमारी या शिकायत की स्थिति में समझौता ज्ञापन की पेशकश की गई है? अपनी चिकित्सीय स्थिति और UWV द्वारा इस पर विचार करने का तरीका जानने से पहले हस्ताक्षर न करें। 14 दिनों की कूलिंग-ऑफ अवधि (अनुच्छेद 7:670b BW) आपको इसके लिए समय देती है। यदि आप इस अवधि को बीतने देते हैं, तो आपके लाभ पर जोखिम बना रहता है।
एक नियोक्ता के रूप में आपको किन बातों की जांच करनी चाहिए?
नियोक्ता के रूप में, आप रोजगार के अंतिम दिन नियोक्ता पोर्टल (वर्कगेवरस्पोर्टाल) के माध्यम से या "जीकटेवेट-उइटकेरिंग आनवरगेन वर्कगेवर" प्रपत्र के साथ यूडब्ल्यूवी को बीमार कर्मचारी की सूचना देते हैं। इसके साथ कौन सी पुनर्एकीकरण रिपोर्ट (री-इंटीग्रेटिवर्सलाग) संलग्न की जानी चाहिए, यह इस बात पर निर्भर करता है कि अनुबंध समाप्त होने के समय कर्मचारी कितने समय से बीमार था।
| रोजगार की समाप्ति पर बीमारी की अवधि | आप जो जमा करते हैं |
|---|---|
| 6 सप्ताह से कम | पुनर्एकीकरण रिपोर्ट उपलब्ध नहीं है |
| 6 10 सप्ताह का समय | संक्षिप्त पुनर्एकीकरण रिपोर्ट (फॉर्म) |
| 10 सप्ताह या उससे अधिक | पूर्ण पुनर्एकीकरण रिपोर्ट: समस्या विश्लेषण, कार्य योजना, प्रथम वर्ष का मूल्यांकन, कंपनी के डॉक्टर (बेड्रिफ्सआर्ट्स) की वर्तमान राय |
यदि आप बीमारी लाभ अधिनियम के तहत स्वयं बीमाकर्ता हैं, तो पुनर्एकीकरण रिपोर्ट की आवश्यकता नहीं है। ऐसे में लाभ का भुगतान आप स्वयं करते हैं और अपने पूर्व कर्मचारी के पुनर्एकीकरण के लिए आप ही जिम्मेदार रहते हैं।
- कर्मचारी की बीमारी की सूचना रोजगार के अंतिम दिन से पहले UWV को अवश्य दें।
- कर्मचारी को पुनर्एकीकरण रिपोर्ट में शामिल सभी दस्तावेजों की प्रतियां दें।
- चिकित्सा संबंधी जानकारी अपलोड न करें; कर्मचारी वह जानकारी UWV को भेजता है।
- छह महीने या उससे अधिक की निश्चित अवधि के अनुबंध के लिए, नवीनीकरण करने से कम से कम एक महीने पहले लिखित सूचना दें (अनुच्छेद 7:668 बीडब्ल्यू)।
- यदि आप नवीनीकरण नहीं करते हैं, तो आपको संक्रमणकालीन भुगतान करना होगा (अनुच्छेद 7:673 बीडब्ल्यू)।
- किसी स्थायी अनुबंध वाले बीमार कर्मचारी को समझौता ज्ञापन की पेशकश तब तक न करें जब तक कि आप यह आकलन न कर लें कि बर्खास्तगी पर प्रतिबंध और संभावित वेतन प्रतिबंध (लूनसैंक्टी) की इसमें कोई भूमिका है या नहीं।
एक कर्मचारी के तौर पर आपको क्या-क्या जांचना चाहिए?
आपके नियोक्ता द्वारा अंतिम दिन बीमारी की रिपोर्ट बनाई जाती है, न कि आपके द्वारा। ये जाँचें आपको बिना आय के रहने से बचाने में मदद करती हैं।
- अपने नियोक्ता से यह पुष्टि करने के लिए कहें कि वे अंतिम दिन आपकी बीमारी की सूचना यूडब्ल्यूवी को देंगे।
- अपने नियोक्ता से पूछें कि क्या वह बीमारी लाभ अधिनियम के तहत स्वयं बीमाकर्ता है; यदि हां, तो नौकरी छोड़ने के बाद वे ही आपके संपर्क का मुख्य बिंदु होंगे।
- बिना सलाह लिए बीमारी के दौरान समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर न करें या इस्तीफा न दें (अनुच्छेद 45 ज़ीक्टेवेट)।
- यह सुनिश्चित कर लें कि आपको पुनर्एकीकरण रिपोर्ट की प्रतियां प्राप्त हो गई हैं; यूडब्ल्यूवी को पूरी रिपोर्ट प्राप्त होना आपकी जिम्मेदारी है।
- यदि आपका अनुबंध समाप्त होने के 4 सप्ताह के भीतर आप बीमार पड़ जाते हैं, तो बीमारी के दूसरे दिन से पहले UWV को सूचित करें।
- यदि आपका नियोक्ता आपके निश्चित अवधि के अनुबंध का नवीनीकरण नहीं करता है, तो जांच लें कि आपका संक्रमणकालीन भुगतान किया गया है (अनुच्छेद 7:673 बीडब्ल्यू)।
बीमारी के कारण नौकरी छोड़ने पर हम आपकी क्या मदद कर सकते हैं?
हमारे रोजगार संबंधी वकील कर्मचारियों और नियोक्ताओं दोनों की सहायता करते हैं।
- हम प्रस्तावित निपटान समझौते का आकलन इस जोखिम के लिए करते हैं कि क्या कोई कार्य लाभ निधि को नुकसान पहुंचा सकता है (अनुच्छेद 45 ज़ीकटेवेट)।
- हम यह जांच करते हैं कि क्या बीमारी के दौरान दी गई सूचना बर्खास्तगी पर प्रतिबंध (अनुच्छेद 7:670 बीडब्ल्यू) के अंतर्गत आती है।
- हम यह जांच करते हैं कि परिवीक्षा अवधि वैध थी या नहीं और क्या इस दौरान दी गई सूचना अभी भी मान्य है।
- यदि आपका निश्चित अवधि का अनुबंध नवीनीकृत नहीं हुआ है, तो हम संक्रमणकालीन भुगतान की गणना करते हैं और उसका दावा करते हैं।
- हम 6 सप्ताह की आपत्ति अवधि (सामान्य प्रशासनिक विधि अधिनियम, एडब्ल्यूबी के अनुच्छेद 6:7) के भीतर बीमारी लाभ से इनकार करने पर आपत्ति जताते हैं।
- हम नियोक्ताओं को यूडब्ल्यूवी रिपोर्ट, पुनर्एकीकरण रिपोर्ट और स्व-बीमाकर्ता के रूप में स्थिति के बारे में सलाह देते हैं।
सारांश
- बीमारी के दौरान नौकरी छोड़ना: आपकी बीमारी के दौरान आपका अनुबंध समाप्त हो जाता है, और यूडब्ल्यूवी 4 सप्ताह के भीतर बीमारी लाभ के लिए आपके अधिकार का आकलन करता है।
- यह लाभ आमतौर पर दैनिक मजदूरी का 70% होता है और तब तक जारी रहता है जब तक आप कुल 104 सप्ताह तक बीमार न रह जाएं।
- नियोक्ता आपके रोजगार के अंतिम दिन आपकी बीमारी की सूचना देता है और आवश्यकतानुसार पुनर्एकीकरण रिपोर्ट प्रस्तुत करता है।
- एक निश्चित अवधि का अनुबंध बीमारी के दौरान भी अपनी समाप्ति तिथि पर समाप्त हो जाता है; स्थायी अनुबंध में पहले 104 सप्ताहों के दौरान नोटिस देने की अनुमति नहीं है।
- समझौता करने या बीमारी के दौरान इस्तीफा देने से आपको बीमारी भत्ता नहीं मिल सकता है।
ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल
यदि आप बीमार होने के दौरान नौकरी छोड़ देते हैं तो क्या होता है?
आपके नियोक्ता अनुबंध के अंतिम दिन आपका वेतन देना बंद कर देते हैं और आपकी बीमारी की सूचना यूडब्ल्यूवी को देते हैं। यूडब्ल्यूवी 4 सप्ताह के भीतर यह आकलन करता है कि क्या आप बीमारी भत्ता के पात्र हैं और फिर आपके पुनर्एकीकरण की जिम्मेदारी लेता है।
बीमारी के दौरान छुट्टी लेना या बेरोजगारी भत्ता लेना, इनमें से कौन सा बेहतर है?
आप चुनाव नहीं कर सकते। यदि आप अपने अंतिम कार्य दिवस पर काम करने के लिए अयोग्य हैं, तो आप बीमारी लाभ अधिनियम के अंतर्गत आते हैं। WW के लिए आपको काम पर उपलब्ध रहना होगा, और जो व्यक्ति पूरी तरह से बीमार है वह इसके अंतर्गत नहीं आता।
बीमार होने पर आप नौकरी क्यों नहीं छोड़ सकते?
बीमारी के पहले 104 हफ्तों के दौरान, आपका नियोक्ता आपको नोटिस नहीं दे सकता (अनुच्छेद 7:670 बीडब्ल्यू)। यदि आप स्वयं अपनी बर्खास्तगी के लिए सहमत होते हैं, तो यूडब्ल्यूवी आपके बीमारी लाभ को अस्वीकार कर सकता है (अनुच्छेद 45 ज़ीकटेवेट)।
बीमारी के कारण नौकरी छोड़ने पर आपको कितना मुआवजा मिलता है?
आम तौर पर आपकी दैनिक मजदूरी का 70%, एक वैधानिक अधिकतम दैनिक मजदूरी तक। यूडब्ल्यूवी आपकी बीमारी से पहले की अवधि में आपकी मजदूरी से दैनिक मजदूरी की गणना करता है, बशर्ते उस पर सामाजिक सुरक्षा प्रीमियम का भुगतान किया गया हो (sv-loon)।
क्या निश्चित अवधि का अनुबंध समाप्त होने पर बीमारी के दौरान नौकरी छोड़ दी जाती है?
जी हाँ। एक निश्चित अवधि का अनुबंध समाप्ति तिथि पर स्वतः समाप्त हो जाता है, यहाँ तक कि बीमारी के दौरान भी (अनुच्छेद 7:667 बीडब्ल्यू)। उसके बाद आपको आमतौर पर यूडब्ल्यूवी के माध्यम से या यदि आपका पूर्व नियोक्ता स्वयं बीमाकर्ता है तो उसके माध्यम से बीमारी भत्ता प्राप्त होता है।
सूत्रों का कहना है
- UWV: कर्मचारी बीमार होने पर नौकरी छोड़ देता है (डच भाषा में)
- UWV: रोजगार समाप्त होने के 4 सप्ताह के भीतर बीमार (डच)
- यूडब्ल्यूवी: पुनर्एकीकरण रिपोर्ट (डच)
- UWV: बीमारी लाभ की राशि (डच भाषा में)
- UWV: लाभ निधि को नुकसान पहुंचाने पर कानूनी व्याख्या (डच भाषा में, पीडीएफ)
- केंद्रीय अपील न्यायाधिकरण 28 अगस्त 2024, ईसीएलआई:एनएल:सीआरवीबी:2024:1724
- केंद्रीय अपील न्यायाधिकरण 27 मई 2015, ईसीएलआई:एनएल:सीआरवीबी:2015:1823