नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौतों के प्रमुख सिद्धांत
विवाहपूर्व समझौता क्या होता है और यह क्या करता है
विवाहपूर्व समझौता (जिसे अक्सर प्रीनप कहा जाता है) एक कानूनी अनुबंध विवाह से पहले या विवाह के दौरान दो व्यक्तियों के बीच होने वाला विवाह पूर्व समझौता यह निर्धारित करता है कि आप और आपका साथी वैवाहिक जीवन के दौरान और तलाक की स्थिति में संपत्ति, परिसंपत्तियों, ऋणों और वित्तीय जिम्मेदारियों का प्रबंधन कैसे करेंगे। नीदरलैंड्स में, विवाह पूर्व समझौता दो मुख्य कार्य करता है। प्राथमिक कार्य विवाह के दौरान पूंजी और धन के प्रबंधन के लिए नियम निर्धारित करना है। द्वितीयक कार्य विवाह समाप्त होने के बाद, चाहे तलाक के माध्यम से हो या मृत्यु के माध्यम से, आपकी परिसंपत्तियों के क्या होगा, इस बारे में जानकारी प्रदान करना है। नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौता बनाने के लिए आपको एक सिविल नोटरी के साथ काम करना होगा। एक वकील इसे तैयार या निष्पादित नहीं कर सकता: यह विलेख सिविल-कानून नोटरी के लिए ही आरक्षित है, जिसे कानून द्वारा आप दोनों के बीच निष्पक्ष रहना अनिवार्य है। नोटरी का यह कानूनी कर्तव्य है कि वह समझौते और उसके परिणामों को दोनों पक्षों को समझाए। यदि वे ऐसा करने में विफल रहते हैं, तो उनके खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है या उन्हें हर्जाना देना पड़ सकता है। एक बार नोटरी द्वारा निष्पादित होने के बाद समझौता वैध हो जाता है। वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर (हुवेलिज्क्सगोएडेरेनरजिस्टर) में प्रविष्टि एक अलग उद्देश्य के साथ एक अलग कदम है: यह पति-पत्नी के बीच वैधता को प्रभावित नहीं करता है, लेकिन इसके बिना समझौते पर उन तीसरे पक्षों के खिलाफ भरोसा नहीं किया जा सकता है जो इससे अनभिज्ञ थे (अनुच्छेद 1:116 बीडब्ल्यू)।ऐतिहासिक संदर्भ और कानूनी आधार
आपकी वैवाहिक संपत्ति को नियंत्रित करने वाला अंतर्राष्ट्रीय कानून इस बात पर निर्भर करता है कि आपका विवाह कब हुआ था। 29 जनवरी 2019 को या उसके बाद संपन्न विवाहों के लिए, नीदरलैंड्स में वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था पर विनियमन (ईयू) 2016/1103 लागू होता है। 1 सितंबर 1992 और 28 जनवरी 2019 के बीच संपन्न विवाह वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था पर लागू कानून पर 1978 के हेग कन्वेंशन द्वारा शासित होते हैं। इससे पुराने विवाह इससे पहले के नियमों के अंतर्गत आते हैं। डच कानून के तहत, आप डच नागरिक संहिता में उल्लिखित तीन मानक मॉडलों में से किसी एक को चुन सकते हैं। आप कुछ सीमाओं के साथ अपनी स्वयं की व्यवस्था भी बना सकते हैं। विवाह पूर्व समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले दोनों पक्षों को अपनी सभी संपत्तियों और देनदारियों का खुलासा करना होगा। ऐतिहासिक रूप से, नीदरलैंड्स में संपत्ति की पूर्ण सामुदायिक व्यवस्था थी। इसका अर्थ यह था कि विवाह के बाद सभी संपत्ति स्वतः ही दोनों पति-पत्नी की संयुक्त संपत्ति बन जाती थी, चाहे आपने इसे कभी भी अर्जित किया हो। कई दंपतियों ने ऐसी शर्तें शामिल कीं जिनमें कहा गया था कि वैवाहिक निवास और उसके सामान को छोड़कर सभी संपत्ति अलग-अलग स्वामित्व में रहेगी।1 जनवरी 2018 को क्या परिवर्तन हुए?
1 जनवरी 2018 को नीदरलैंड्स में वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुआ। नई व्यवस्था सीमित साझा संपत्ति है, जिसने पिछली पूर्ण साझा संपत्ति व्यवस्था का स्थान ले लिया है। यह परिवर्तन इस तिथि के बाद संपन्न सभी विवाहों पर लागू होता है, जब तक कि आपके पास कोई पूर्व-विवाह समझौता न हो जिसमें अन्यथा कहा गया हो। यदि आप सीमित साझा संपत्ति व्यवस्था से अलग होना चाहते हैं, तो आपको अपनी पसंदीदा व्यवस्था स्थापित करने के लिए एक पूर्व-विवाह समझौता करना होगा। अब आपके पास विवाह-पूर्व संपत्तियों पर पहले से ही अधिक नियंत्रण है, लेकिन फिर भी आपको अपनी विशिष्ट वित्तीय स्थिति के अनुरूप व्यवस्था बनाने के लिए एक पूर्व-विवाह समझौते की आवश्यकता होगी।वैधानिक व्यवस्था और एक समझौते से क्या-क्या परिवर्तन हो सकते हैं
नीदरलैंड्स में संपत्ति प्रबंधन के कई विकल्प उपलब्ध हैं, जो यह निर्धारित करते हैं कि विवाह के दौरान संपत्ति और ऋण का प्रबंधन कैसे किया जाएगा और तलाक के बाद उनका विभाजन कैसे होगा। दंपत्ति पूर्ण सामुदायिक स्वामित्व, सीमित साझा संपत्ति या विवाह पूर्व समझौते के माध्यम से पूर्ण पृथक्करण में से किसी एक को चुन सकते हैं।संपत्ति का सामान्य सामुदायिक स्वामित्व बनाम संपत्ति का सीमित सामुदायिक स्वामित्व
1 जनवरी 2018 से पहले डिफ़ॉल्ट मान यह था संपत्ति का सामान्य समुदाय (algehele gemeenschap van goederen): विवाह के दिन पति-पत्नी की सारी संपत्ति और उनके सारे कर्ज एक ही संपत्ति में समाहित हो जाते थे। यह नियम उस तारीख से पहले हुए विवाहों पर भी लागू होता है, जब तक कि पति-पत्नी ने बाद में इसे बदल न दिया हो, इसलिए यह कई डच जोड़ों के लिए अभी भी लागू है। 1 जनवरी 2018 को या उसके बाद हुए विवाहों के लिए डिफ़ॉल्ट नियम यह है: संपत्ति का सीमित समुदाय (beperkte gemeenschap van goederen)। कानून के अनुसार तीन श्रेणियां समुदाय से बाहर रहती हैं: विवाह से पहले प्रत्येक पति-पत्नी की संपत्ति, उपहार और विरासत। विवाह के दौरान अर्जित संपत्ति और उस दौरान लिए गए ऋण समुदाय में शामिल हो जाते हैं और विवाह भंग होने पर बराबर भागों में बाँट दिए जाते हैं (अनुच्छेद 1:100 BW)। व्यापार विवाह से पहले स्वामित्व वाली संपत्ति, उसके मालिक जीवनसाथी के पास ही रहती है, हालांकि विवाह के दौरान उस व्यवसाय में लगाए गए श्रम और पूंजी के लिए समुदाय को मिलने वाले मुआवजे पर अक्सर विवाद होता रहता है। सबसे महत्वपूर्ण बात जो अक्सर नजरअंदाज कर दी जाती है, वह यह है कि सीमित सामुदायिक संपत्ति प्राप्त करने के लिए विवाह पूर्व समझौते की आवश्यकता नहीं होती है। यह स्वतः ही लागू हो जाती है। समझौता इसे बाधित करता है, या तो सामुदायिक संपत्ति को और संकुचित करके या उसका विस्तार करके, उदाहरण के लिए वैवाहिक घर को जानबूझकर इसमें शामिल करके। इस सब से जुड़ी एक व्यावहारिक शर्त है। निजी संपत्ति को निजी बनाए रखने के लिए यह साबित करना आवश्यक है कि वह निजी थी। जहां किसी संपत्ति का स्रोत स्थापित नहीं किया जा सकता है, डच कानून उसे सामुदायिक संपत्ति मानता है, इसलिए जिस जीवनसाथी ने कोई रिकॉर्ड नहीं रखा है, वही विवाद हार जाता है। चाहे आप समझौता करें या न करें, आप दोनों की संपत्ति का विवरण तैयार करना, बाद के किसी विवाद में अधिकांश प्रावधानों से कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है।सामुदायिक संपत्ति का अपवर्जन
पूर्ण सामुदायिक संपत्ति का अपवर्जन इसका अर्थ है कि प्रत्येक पति-पत्नी अपनी व्यक्तिगत संपत्ति और ऋणों पर पूर्ण स्वामित्व बनाए रखते हैं। विवाह के दौरान कोई भी चीज़ स्वतः संयुक्त स्वामित्व में नहीं आती। प्रत्येक व्यक्ति अपने वित्तीय मामलों का प्रबंधन स्वतंत्र रूप से करता है। इस व्यवस्था के लिए विवाह से पहले या विवाह के दौरान एक नोटरीकृत विवाह-पूर्व समझौते की आवश्यकता होती है। न्यायालय की स्वीकृति अब आवश्यक नहीं है: विवाह के दौरान किए गए या संशोधित किए गए किसी भी समझौते के लिए जिला न्यायालय की स्वीकृति की आवश्यकता वाला नियम 1 जनवरी 2012 को समाप्त कर दिया गया था, इसलिए नोटरीकृत दस्तावेज़ और उसका पंजीकरण ही पर्याप्त है। इस विकल्प को चुनने वाले कई जोड़े अभी भी कुछ विशिष्ट संपत्तियों को नामित करते हैं। संयुक्त स्वामित्ववैवाहिक घर और उसमें रखी वस्तुएं आमतौर पर साझा संपत्ति बन जाती हैं, भले ही अन्य संपत्तियां अलग रहें। आप अपनी विशेष वित्तीय स्थिति और लक्ष्यों के अनुरूप समझौते को अनुकूलित कर सकते हैं।निपटान खंड (verrekenbedingen)
A समझौता खंड विवाहपूर्व समझौते में एक प्रावधान है जो संबोधित करता है वित्तीय योगदान विवाह के दौरान। ये खंड उन स्थितियों से निपटने के तरीके निर्धारित करते हैं जहां एक पति या पत्नी दूसरे की अलग संपत्ति में सुधार के लिए भुगतान करता है या जब संयुक्त निधियों का उपयोग व्यक्तिगत संपत्तियों के लिए किया जाता है। सामान्य सेट-ऑफ व्यवस्थाओं में शामिल हैं:- अंतिम निपटान खंड जो तलाक के बाद प्रत्येक पति-पत्नी द्वारा दूसरे को देय राशि की गणना करते हैं।
- आवधिक निपटान खंड शादी के दौरान सालाना खातों का संतुलन बनाए रखें
- कोई समझौता खंड नहीं जहां अंशदान की परवाह किए बिना किसी मुआवजे की आवश्यकता नहीं होती है
विवाह पूर्व समझौतों के लिए कानूनी प्रक्रियाएं और औपचारिकताएं
नीदरलैंड्स में, विवाह पूर्व समझौता बनाने के लिए विशिष्ट कानूनी प्रक्रियाओं की आवश्यकता होती है जिसमें पेशेवर सहायता और आधिकारिक पंजीकरण शामिल हैं। सिविल नोटरी समझौते का मसौदा तैयार करना होगा। लेख्य प्रमाणक कियाऔर कानूनी रूप से वैध होने के लिए दस्तावेज़ को वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर में पंजीकृत होना आवश्यक है।नोटरी और वकीलों की भूमिका
डच कानून के अनुसार, विवाह पूर्व समझौता तैयार करने के लिए एक सिविल नोटरी (नोटरी) की आवश्यकता होती है। आप स्वयं या केवल वकील की सहायता से वैध विवाह पूर्व समझौता तैयार नहीं कर सकते। नोटरी यह सुनिश्चित करता है कि कानूनी अनुबंध सभी औपचारिक आवश्यकताओं को पूरा करता है और आपके विकल्पों के परिणामों को स्पष्ट करता है। नोटरी दोनों पक्षों को निष्पक्ष सलाह प्रदान करता है। वे नीदरलैंड में उपलब्ध विभिन्न वैवाहिक संपत्ति व्यवस्थाओं की व्याख्या करते हैं और आपको यह समझने में मदद करते हैं कि प्रत्येक विकल्प आपकी वित्तीय स्थिति को कैसे प्रभावित करता है। यह पेशेवर मार्गदर्शन दोनों भागीदारों को ऐसे समझौते में प्रवेश करने से बचाता है जिसे वे पूरी तरह से नहीं समझते हैं। आप अपने व्यक्तिगत हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए अलग-अलग वकीलों को भी नियुक्त कर सकते हैं। हालांकि कानूनी रूप से अनिवार्य नहीं है, स्वतंत्र कानूनी सलाह यह सुनिश्चित करने में मदद करती है कि समझौता आपकी विशिष्ट इच्छाओं को दर्शाता है। वकील आपके हस्ताक्षर करने से पहले मसौदे की समीक्षा कर सकते हैं और संभावित मुद्दों पर सलाह दे सकते हैं।नोटरीकृत विलेख और पंजीकरण
आपके विवाह-पूर्व समझौते को नोटरी द्वारा प्रमाणित किया जाना आवश्यक है। इसका अर्थ है कि सिविल नोटरी एक आधिकारिक दस्तावेज़ तैयार करता है जिस पर आप और आपके साथी दोनों नोटरी की उपस्थिति में हस्ताक्षर करते हैं। नोटरी आपकी पहचान सत्यापित करता है और पुष्टि करता है कि आप दोनों समझौते की शर्तों को समझते हैं। हस्ताक्षर करने के बाद, नोटरी समझौते को वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर (huwelijksgoederenregister) में पंजीकृत करता है। यह सार्वजनिक रजिस्टर लेनदारों या संपत्ति खरीदारों जैसे तीसरे पक्षों को आपकी वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था को सत्यापित करने की अनुमति देता है। पंजीकरण कानूनी सुरक्षा प्रदान करता है और यह सुनिश्चित करता है कि समझौता तीसरे पक्षों के विरुद्ध लागू करने योग्य है। उचित पंजीकरण के बिना, आपका विवाह-पूर्व समझौता लेनदारों या अन्य बाहरी पक्षों के विरुद्ध मान्य नहीं हो सकता है, भले ही यह आपके और आपके जीवनसाथी के बीच बाध्यकारी बना रहे।समझौतों को अद्यतन करना और उनमें संशोधन करना
विवाह के बाद आप अपने विवाहपूर्व समझौते में संशोधन कर सकते हैं, लेकिन परिवर्तनों के लिए मूल समझौते के समान ही औपचारिक प्रक्रिया का पालन करना आवश्यक है। एक सिविल नोटरी द्वारा संशोधनों को एक नए नोटरी विलेख के रूप में तैयार किया जाना चाहिए, और दोनों भागीदारों को इस पर हस्ताक्षर करने होंगे। अद्यतन समझौते को वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर में पंजीकृत कराना होगा। संशोधनों के सामान्य कारणों में व्यवसाय के स्वामित्व में परिवर्तन, विरासत या महत्वपूर्ण संपत्ति की खरीद शामिल हैं। अपने जीवन में बड़े वित्तीय परिवर्तन होने पर आपको अपने समझौते की समीक्षा करनी चाहिए। नोटरी यह सुनिश्चित करता है कि सभी संशोधन डच कानून के अनुरूप हों और किसी भी पक्ष को अनुचित रूप से नुकसान न पहुंचाएं। सभी संशोधन आपके आधिकारिक वैवाहिक संपत्ति दस्तावेज़ का हिस्सा बन जाते हैं।विवाह पूर्व समझौतों के साथ तलाक के वित्तीय परिणाम
नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौता मूल रूप से यह निर्धारित करता है कि आपकी संपत्ति, ऋण और व्यापारिक हित तलाक की प्रक्रिया के दौरान इन मामलों पर विचार किया जाता है। समझौते में यह निर्धारित किया जाता है कि क्या आप विवाह से पहले अर्जित निजी संपत्ति को अपने पास रख सकते हैं और तलाक की प्रक्रिया के दौरान विरासत का क्या होगा। विघटन प्रक्रिया.परिसंपत्तियों और ऋणों का विभाजन
आपका विवाहपूर्व समझौता वैवाहिक संपत्ति के विभाजन के लिए स्पष्ट सीमाएँ निर्धारित करता है और वित्तीय जिम्मेदारियांऐसे समझौते के अभाव में, डच कानून में आमतौर पर साझा संपत्ति के नियम लागू होते हैं, जिसके तहत विवाह के दौरान अर्जित सभी संपत्तियों और ऋणों को समान रूप से साझा किया जाता है। यह समझौता आपको यह निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है कि कौन सी संपत्तियां अलग रहेंगी और कौन सी साझा संपत्ति बनेंगी। आप विवाह से पहले स्वामित्व वाली संपत्ति की रक्षा कर सकते हैं, साथ ही यह भी परिभाषित कर सकते हैं कि संयुक्त रूप से अर्जित संपत्तियों का वितरण कैसे होगा।सामान्य व्यवस्थाओं में निम्नलिखित शामिल हैं:- सभी संपत्तियों और ऋणों का पूर्ण पृथक्करण
- विशिष्ट वस्तुओं के लिए आंशिक सामुदायिक संपत्ति
- साझा घरेलू संपत्तियों के साथ संरक्षित व्यक्तिगत संपत्ति
व्यापारिक संपत्तियों और उद्यमियों पर इसके प्रभाव
विवाह पूर्व समझौतों में व्यावसायिक संपत्तियों पर विशेष ध्यान देना आवश्यक है, विशेषकर यदि आप उद्यमी हैं। कंपनी के मूल्य और भविष्य की वृद्धि को उचित रूप से तैयार किए गए प्रावधानों के माध्यम से सुरक्षित किया जा सकता है जो व्यावसायिक हितों को वैवाहिक संपत्ति से अलग रखते हैं। समझौते में यह निर्दिष्ट किया जा सकता है कि आपका व्यवसाय आपकी एकमात्र संपत्ति बना रहे, जिससे आपके जीवनसाथी को इसके मूल्य या भविष्य के लाभ में हिस्सेदारी का दावा करने से रोका जा सके। यह सुरक्षा उन उद्यमियों के लिए आवश्यक सिद्ध होती है जिन्होंने विवाह से पहले अपनी कंपनी स्थापित की थी या जो तलाक की कार्यवाही से अपने व्यावसायिक कार्यों की रक्षा करना चाहते हैं। आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि समझौते में विवाह के दौरान व्यवसाय की वृद्धि को कैसे संभाला जाए, इसका स्पष्ट उल्लेख हो। कुछ व्यवस्थाओं में गैर-उद्यमी जीवनसाथी को मुआवज़ा देने की अनुमति होती है यदि विवाह के दौरान व्यवसाय के मूल्य में उल्लेखनीय वृद्धि हुई हो।विरासत और उपहारों का उपचार
विवाह के दौरान प्राप्त विरासत और उपहार आमतौर पर डच कानून के तहत संरक्षित होते हैं, लेकिन विवाह-पूर्व समझौता अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है। समझौते में स्पष्ट रूप से यह लिखा जा सकता है कि आपको प्राप्त कोई भी विरासत आपकी निजी संपत्ति बनी रहेगी और आपके जीवनसाथी द्वारा उस पर दावा नहीं किया जा सकता है। आप यह भी परिभाषित कर सकते हैं कि तलाक के दौरान तीसरे पक्ष से प्राप्त उपहारों का क्या होगा। यह विशेष रूप से मूल्यवान वस्तुओं या परिवार के सदस्यों से प्राप्त बड़ी धनराशि के उपहारों के लिए महत्वपूर्ण हो जाता है। यदि आप विरासत में मिली किसी राशि को संयुक्त स्वामित्व वाली संपत्ति, जैसे कि वैवाहिक घर, में निवेश करते हैं, तो समझौते में यह स्पष्ट होना चाहिए कि क्या उस योगदान पर आपका अधिकार बना रहेगा। स्पष्ट प्रावधानों के अभाव में, विरासत में मिली धनराशि को वैवाहिक संपत्ति के साथ मिलाने से तलाक की कार्यवाही के दौरान आपके दावों में जटिलता आ सकती है।पति-पत्नी के भरण-पोषण और आप किस सीमा तक सहमत हो सकते हैं
विवाहपूर्व समझौता किसी भी समस्या का समाधान नहीं कर सकता। जीवनसाथी का भरण-पोषण पहले से ही। डच नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1:400 किसी भी ऐसे समझौते को अमान्य घोषित करता है जिसके द्वारा कोई व्यक्ति वैधानिक भरण-पोषण के अधिकार को उसके उत्पन्न होने से पहले ही त्याग देता है, और यही वह उद्देश्य है जो वैवाहिक अनुबंधों में भरण-पोषण संबंधी खंड का उद्देश्य होता है। दंपति अक्सर ऐसे खंड वाला मसौदा लेकर आते हैं; यह मान्य नहीं होगा।रखरखाव का कार्य समझौते से बाहर क्यों है?
पूर्व पति-पत्नी के बीच भरण-पोषण एक वैधानिक कर्तव्य है जो विवाह से ही जुड़ा हुआ है (अनुच्छेद 1:157 BW)। इसका आकलन तलाक के समय की परिस्थितियों के आधार पर किया जाता है: एक पति या पत्नी की ज़रूरतें, दूसरा क्या भुगतान कर सकता है, और विवाह ने दोनों की स्थितियों को कैसे प्रभावित किया। विवाह पूर्व समझौते पर हस्ताक्षर करते समय ये तथ्य अज्ञात होते हैं, यही कारण है कि विधायिका इन्हें पहले से ही तय करने की अनुमति नहीं देती है। भरण-पोषण पर वैध रूप से सहमति तलाक के समय ही हो सकती है। तलाक समझौते (echtscheidingsconvenant) में पति-पत्नी राशि और अवधि तय कर सकते हैं, और इस बात पर सहमत हो सकते हैं कि व्यवस्था में बाद में कोई बदलाव नहीं किया जाएगा, बशर्ते कि यह इरादा स्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया हो। फिर भी, यदि परिस्थितियाँ इतनी असाधारण रूप से बदल जाती हैं कि भुगतानकर्ता को इसके लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता, तो न्यायालय इस खंड को रद्द कर सकता है, लेकिन यह सीमा जानबूझकर उच्च रखी गई है।वर्तमान कानून के तहत अवधि
1 जनवरी 2020 को या उसके बाद दायर की गई तलाक याचिकाओं के लिए, रखरखाव यह अवधि विवाह की आधी अवधि तक चलती है, जिसकी अधिकतम सीमा पाँच वर्ष है। तीन अपवाद इस अवधि को बढ़ाते हैं: एक लंबा विवाह जिसमें लाभार्थी राज्य पेंशन की आयु के करीब है, एक लंबा विवाह जिसमें लाभार्थी का जन्म संक्रमणकालीन नियमों में निर्धारित तिथि से पहले हुआ है, और बच्चों वाला विवाह, जिसमें लाभार्थी का हक कम से कम तब तक रहता है जब तक कि सबसे छोटा बच्चा बारह वर्ष का नहीं हो जाता। यदि इसे समाप्त करना अनुचित रूप से कठोर होगा तो न्यायालय इस अवधि को और आगे बढ़ा सकता है। चूंकि ये नियम वैधानिक हैं, इसलिए विवाह से पहले किया गया कोई समझौता इन्हें कम नहीं कर सकता, और न्यायालय ऐसा करने के प्रयास को प्रभावी नहीं करेगा। समझौता केवल उस वित्तीय स्थिति को निर्धारित कर सकता है जिसके आधार पर बाद में भरण-पोषण की गणना की जाती है, यही कारण है कि संपत्ति व्यवस्था और भरण-पोषण का प्रश्न व्यवहार में आपस में जुड़े हुए हैं, भले ही वे कानून में अलग-अलग हों।पेंशन अधिकार अपने स्वयं के नियमों का पालन करते हैं।
विवाह के दौरान अर्जित पेंशन अधिकार वैवाहिक संपत्ति नियमों के अंतर्गत विभाजित नहीं होते हैं। वे निम्न श्रेणियों के अंतर्गत आते हैं। पेंशन अधिकार समतुल्यता अधिनियम (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) के अनुसार, सैद्धांतिक रूप से प्रत्येक पति या पत्नी विवाह के दौरान अर्जित वृद्धावस्था पेंशन के आधे हिस्से के हकदार होते हैं, चाहे संपत्ति व्यवस्था कोई भी हो। पति-पत्नी इससे अलग हो सकते हैं, और huwelijkse voorwaarden उन मामलों में से एक है जहां उन्हें ऐसा करने की अनुमति है, लेकिन यह अलगाव स्पष्ट होना चाहिए: संपत्ति के साझाकरण का सामान्य अपवर्जन अपने आप में पेंशन के समतुल्यकरण को नहीं रोकता है। यदि पेंशन प्रदाता समतुल्य हिस्सा सीधे भुगतान करता है, बजाय इसके कि पति-पत्नी आपस में निपटारा करें, तो इसकी सूचना अधिनियम द्वारा निर्धारित अवधि के भीतर दी जानी चाहिए।अंतर्राष्ट्रीय और विशेष परिस्थितियाँ
नीदरलैंड विशिष्ट शर्तों के तहत विदेशी विवाह-पूर्व समझौतों को मान्यता देता है। पंजीकृत साझेदारियां सहवास समझौते अलग-अलग कानूनी ढाँचों के अंतर्गत संचालित होते हैं। आपके वैवाहिक संपत्ति पर किस देश का कानून लागू होता है, यह विवाह की तिथि पर निर्भर करता है, और 29 जनवरी 2019 के बाद हुए विवाहों के लिए पुराने हेग कन्वेंशन के बजाय विनियमन (ईयू) 2016/1103 लागू होता है। यही प्रश्न निर्धारित करता है कि सीमा पार विवाह और उनकी संपत्ति संबंधी व्यवस्थाओं पर विचार किया जाता है।विदेशी विवाहपूर्व समझौते और मान्यता
विदेशी विवाह पूर्व समझौते नीदरलैंड में मान्य हो सकते हैं यदि वे कुछ औपचारिक आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। आपका समझौता तभी मान्य होगा जब वह आपके वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था पर लागू घरेलू कानून या उस स्थान के कानून का अनुपालन करता हो जहां आपने समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं। 29 जनवरी 2019 के बाद संपन्न विवाहों के लिए, विनियमन (ईयू) 2016/1103 लागू होता है। यह पति-पत्नी को उस राज्य के कानून को चुनने की अनुमति देता है जिसका वे नागरिक हैं या जहां वे स्थायी रूप से रहते हैं, और यह आवश्यक है कि यह चुनाव लिखित रूप में हो, दिनांकित हो और दोनों द्वारा हस्ताक्षरित हो। इससे पहले के विवाहों के लिए, 1978 का हेग कन्वेंशन समान रूप से यही कार्य करता है। एक डच अदालत आम तौर पर विदेश में किए गए समझौते को प्रभावी मानती है, बशर्ते उस समय लागू कानून का पालन किया गया हो। अंतर्राष्ट्रीय विवाह पूर्व समझौता बनाते समय आपको दोनों देशों के स्थानीय वकीलों के साथ काम करना चाहिए। यह सुनिश्चित करता है कि आपका समझौता सभी संबंधित क्षेत्राधिकारों में कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन करता है। नोटरी या कानूनी सलाहकार को यह सत्यापित करना होगा कि आपका विदेशी समझौता डच सार्वजनिक नीति या अनिवार्य कानूनी सुरक्षा के साथ टकराव नहीं करता है।पंजीकृत साझेदारी और सहवास समझौते
नीदरलैंड्स में पंजीकृत साझेदारियों के लिए संपत्ति संबंधी नियम विवाह के समान ही हैं। 1 जनवरी 2018 से, साझेदार स्वतः ही सीमित संपत्ति साझाकरण में शामिल हो जाते हैं, जब तक कि आप पहले से कोई साझेदारी समझौता न कर लें। यदि आप विवाह या पंजीकृत साझेदारी के बिना साथ रहते हैं, तो आप सहवास समझौता स्थापित कर सकते हैं। इन समझौतों के लिए नोटरी की मंजूरी आवश्यक नहीं है, लेकिन दोनों पक्षों के हितों की रक्षा के लिए इन्हें सावधानीपूर्वक तैयार किया जाना चाहिए। सहवास समझौतों में आमतौर पर संपत्ति स्वामित्व, घरेलू खर्च और अलग होने की स्थिति में व्यवस्थाएं शामिल होती हैं। विवाह पूर्व समझौतों के विपरीत, सहवास समझौते सार्वजनिक रजिस्टर में दर्ज नहीं किए जाते हैं। फिर भी, आपको अपनी व्यवस्था को लिखित रूप में दर्ज करना चाहिए और परिस्थितियों में बदलाव होने पर इसे अद्यतन करना चाहिए।सीमा पार विवाह पर कौन सा कानून लागू होता है?
दो दस्तावेज़ इस आधार पर समान हैं, जिन्हें विवाह की तिथि के आधार पर विभाजित किया गया है। 29 जनवरी 2019 को या उसके बाद संपन्न विवाह विनियमन (ईयू) 2016/1103 के अंतर्गत आते हैं; 1 सितंबर 1992 और 28 जनवरी 2019 के बीच संपन्न विवाह 1978 के हेग कन्वेंशन के अंतर्गत आते हैं। प्रत्येक यह निर्धारित करता है कि आपके वैवाहिक संपत्ति पर किस देश का कानून लागू होगा, यदि आपका जीवन एक से अधिक क्षेत्राधिकारों से जुड़ा है। आप अपने विवाह-पूर्व समझौते को बनाते समय, कुछ सीमाओं के अधीन रहते हुए, अपनी संपत्ति व्यवस्था पर लागू होने वाले कानून का चयन कर सकते हैं। यह चयन स्पष्ट होना चाहिए और आपके लिए लागू होने वाले दस्तावेज़ की औपचारिक आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए। कानून का चयन न करने पर, डिफ़ॉल्ट नियम लागू होते हैं। विनियमन के तहत, पहला जोड़ने वाला कारक विवाह के बाद पति-पत्नी का पहला साझा स्थायी निवास है, यदि ऐसा नहीं है तो उनकी साझा राष्ट्रीयता, और यदि ऐसा नहीं है तो वह राज्य जिससे वे सबसे अधिक निकटता से जुड़े हैं। कन्वेंशन एक समान लेकिन बिल्कुल समान आधार पर कार्य करता है, यही कारण है कि कुछ हफ्तों के अंतराल पर विवाह करने वाले दो जोड़े अलग-अलग कानूनों के अंतर्गत आ सकते हैं। विदेशी तत्वों से जुड़े तलाक के मामलों को निपटाते समय डच अदालतें इन अंतरराष्ट्रीय नियमों को लागू करती हैं। भले ही तलाक नीदरलैंड में हुआ हो, आपकी संपत्ति का बंटवारा विदेशी कानून द्वारा शासित हो सकता है।सर्वोत्तम अभ्यास और सामान्य गलतियाँ
एक मजबूत विवाहपूर्व समझौता बनाने के लिए भागीदारों के बीच ईमानदार चर्चा और उचित प्रक्रिया आवश्यक है। विधिक सहायताकई समझौते इसलिए विफल हो जाते हैं क्योंकि जोड़े कुछ बातों को नज़रअंदाज़ कर देते हैं। महत्वपूर्ण कदम या फिर उन चेतावनी संकेतों को नजरअंदाज कर दें जो उनके अनुबंध को अप्रभावी बना सकते हैं।पति-पत्नी के बीच स्पष्ट संवाद
शादी की तारीख से काफी पहले अपने जीवनसाथी के साथ विवाह पूर्व समझौते पर खुलकर चर्चा करना आवश्यक है। आखिरी समय तक इंतजार करने से ऐसा दबाव बन सकता है जिसे अदालतें दबाव मान सकती हैं। यह दबाव आपके पूरे समझौते को अमान्य कर सकता है। शादी से कम से कम तीन से छह महीने पहले वित्तीय अपेक्षाओं के बारे में बातचीत शुरू करें। आप दोनों को अपनी सभी संपत्तियों, ऋणों, आय के स्रोतों और वित्तीय दायित्वों का पूरी तरह से खुलासा करना होगा। जानकारी छिपाना या अपूर्ण वित्तीय विवरण प्रदान करना विवाह पूर्व समझौतों को अस्वीकार करने के मुख्य कारणों में से एक है।चर्चा के प्रमुख बिन्दु निम्नलिखित हैं:- वर्तमान परिसंपत्तियाँ और संपत्ति स्वामित्व
- व्यावसायिक हित और बौद्धिक संपदा
- मौजूदा ऋण और वित्तीय दायित्व
- अपेक्षित विरासत या न्यास निधि
- पति-पत्नी के भरण-पोषण की अपेक्षाएँ
समझौतों को अद्यतन रखना
आपके विवाह पूर्व समझौते को वैध और निष्पक्ष बनाए रखने के लिए नियमित समीक्षा की आवश्यकता होती है। जीवन में बड़े बदलाव मूल शर्तों को अनुचित या अप्रवर्तनीय बना सकते हैं। महत्वपूर्ण परिस्थितियों में बदलाव आने पर अपने समझौते की समीक्षा करें। संतान प्राप्ति, व्यवसाय शुरू करना, विरासत प्राप्त करना या धन में महत्वपूर्ण परिवर्तन होना, इन सभी स्थितियों में समझौते को अपडेट करना आवश्यक है। डच अदालतें बदली हुई परिस्थितियों के कारण अनुचित हो चुके प्रावधानों को रद्द कर सकती हैं। बड़े बदलाव न होने पर भी हर पांच साल में औपचारिक समीक्षा निर्धारित करें। आप विवाह पश्चात समझौते के माध्यम से अपने विवाह पूर्व समझौते में संशोधन कर सकते हैं, जिसमें समान कानूनी आवश्यकताएं होती हैं। किसी भी संशोधन के लिए दोनों पक्षों की सहमति आवश्यक है, और इसके लिए आपको उचित दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी। कानूनी दस्तावेज़.कानूनी सलाह और पेशेवर मार्गदर्शन
डच कानून के अनुसार, प्रत्येक पति या पत्नी के लिए अलग-अलग निवास स्थान होना अनिवार्य नहीं है। कानूनी प्रतिनिधित्वनोटरी आप दोनों की ओर से कार्य करता है और आप दोनों को यह समझाने का कर्तव्य रखता है कि आप किस पर हस्ताक्षर कर रहे हैं। हालांकि, जहां हित बहुत अलग हों, वहां नोटरी के साथ-साथ अपनी खुद की सलाह लेना समझदारी भरा होता है, और इससे बाद में समझौते पर आपत्ति करना कठिन हो जाता है। आपका अपना सलाहकार यह जांच करेगा कि मसौदा आपके हितों की रक्षा करता है और उन प्रावधानों को पहचान लेगा जिन्हें अदालत लागू करने से इनकार कर देगी, जैसे कि समझौता करने के प्रयास। बच्चे के पालन - पोषण का व्यय या अग्रिम अभिरक्षा। ये मामले डच कानून के तहत विवाहपूर्व समझौतों के दायरे से बाहर हैं। घर के नियमपेशेवर मार्गदर्शन से अमान्य प्रावधानों और अनुचित निष्पादन को रोकने में मदद मिलती है। निष्पादन स्वयं नोटरी की जिम्मेदारी है: दोनों पक्षों की पहचान, विलेख का पठन और नोटरी की उपस्थिति में हस्ताक्षर। किसी गवाह की आवश्यकता नहीं है। इस स्तर पर हुई गलतियाँ समझौते को अमान्य कर सकती हैं, और सूचित करने के कर्तव्य में विफल रहने वाला नोटरी परिणामी हानि के लिए उत्तरदायी ठहराया जा सकता है।ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल
नीदरलैंड्स में, विवाह पूर्व समझौतों को विशिष्ट कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करना आवश्यक है और तलाक के दौरान संपत्ति, ऋण और वित्तीय सहायता के प्रबंधन को ये समझौते काफी हद तक प्रभावित कर सकते हैं। केवल एक सिविल लॉ नोटरी ही इन समझौतों को बना और पंजीकृत कर सकता है, और इनमें भविष्य के भरण-पोषण से संबंधित कुछ प्रावधान शामिल नहीं किए जा सकते।नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौते को वैध मानने के लिए आवश्यक कानूनी शर्तें क्या हैं?
आपका विवाहपूर्व समझौता किसी सिविल कानून के नोटरी द्वारा प्रमाणित होना चाहिए। कोई वकील इसे तैयार या पंजीकृत नहीं कर सकता।
इस समझौते पर आप और आपके जीवनसाथी दोनों के हस्ताक्षर होने चाहिए। इसे वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर में भी दर्ज किया जाना चाहिए, जिससे यह लेनदारों जैसे तीसरे पक्षों के विरुद्ध प्रभावी हो जाता है।
नोटरी का यह कानूनी कर्तव्य है कि वह समझौते और उसके परिणामों को दोनों पक्षों को समझाए। यदि नोटरी ऐसा करने में विफल रहता है, तो उसके खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई की जा सकती है या उसे हर्जाना देना पड़ सकता है।
समझौता लिखित रूप में होना चाहिए और उसमें तारीख भी शामिल होनी चाहिए। विदेशी विवाह पूर्व समझौतों को आम तौर पर डच अदालतों द्वारा स्वीकार किया जाता है, बशर्ते वे मौलिक अधिकारों या डच कानूनी सिद्धांतों का उल्लंघन न करें।
डच कानून के तहत तलाक की स्थिति में विवाह पूर्व समझौता संपत्ति और ऋण के विभाजन को कैसे प्रभावित करता है?
आपके विवाह पूर्व समझौते में यह निर्धारित होता है कि विवाह के दौरान कौन सी संपत्ति साझा मानी जाएगी और कौन सी व्यक्तिगत रहेगी। तलाक के समय संपत्ति के बंटवारे पर इसका सीधा प्रभाव पड़ता है।
नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौतों का सबसे आम प्रकार वैवाहिक घर और उसके सामान जैसी कुछ वस्तुओं के लिए संपत्ति का आंशिक साझाकरण स्थापित करता है। कुछ समझौते संपत्ति के साझाकरण को पूरी तरह से अस्वीकार कर देते हैं।
यदि आप सभी साझा संपत्तियों को अलग कर देते हैं, तो तलाक के दौरान आपकी व्यक्तिगत संपत्ति और ऋण आमतौर पर अलग रहते हैं। हालांकि, विवाद तब उत्पन्न हो सकते हैं जब आपने संयुक्त रूप से निजी संपत्ति का वित्तपोषण किया हो या समझौते में अनुमानित से अधिक संपत्ति के संयुक्त मालिक हों।
संपत्ति का बंटवारा करते समय डच अदालतें आपके विवाह-पूर्व समझौते की शर्तों का सम्मान करती हैं। प्रत्येक पति-पत्नी अपनी निजी संपत्ति को समझौते में परिभाषित तरीके से अपने पास रखते हैं, जब तक कि मुआवजे संबंधी प्रावधानों में अन्यथा निर्दिष्ट न हो।
क्या नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौते में भविष्य की आय या विरासत को शामिल किया जा सकता है, और अलगाव के दौरान इन पर कैसे विचार किया जाता है?
आपके विवाहपूर्व समझौते में यह बताया जा सकता है कि विवाह के दौरान भविष्य की आय और विरासत का क्या होगा। कई समझौतों में यह स्पष्ट रूप से कहा गया है कि विरासत और न्यास निधि सामूहिक संपत्ति बनने के बजाय व्यक्तिगत संपत्ति ही रहेंगी।
विवाहपूर्व समझौता व्यावसायिक आय पर मुआवजे के दावों को रोक सकता है । यह विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण है जब आप किसी व्यवसाय के मालिक हों या विदेशी पूंजी या ट्रस्ट फंड प्राप्त करने की उम्मीद रखते हों।
जनवरी 2018 में लागू की गई सीमित सामुदायिक संपत्ति प्रणाली के बावजूद, विवाह पूर्व समझौता विरासत और व्यावसायिक संपत्तियों के लिए स्पष्ट सुरक्षा प्रदान करता है। विवाह पूर्व समझौते के बिना, यह साबित करना संभव नहीं होगा कि आप विवाह में कौन सी व्यक्तिगत संपत्ति लेकर आए थे।
आपके समझौते में यह स्पष्ट किया जा सकता है कि विवाह के दौरान अर्जित आय साझा संपत्ति बनेगी या व्यक्तिगत रहेगी। इससे अधिक आय अर्जित करने वाले जीवनसाथी को विवाह के दौरान अर्जित सभी आय को साझा करने से सुरक्षा मिलती है।
नीदरलैंड्स में शादी से पहले या शादी के दौरान विवाह पूर्व समझौते में संशोधन या उसे रद्द करने की प्रक्रिया क्या है?
आप विवाहपूर्व समझौते को विवाहपश्चात समझौते के माध्यम से संशोधित कर सकते हैं। किसी भी परिवर्तन के लिए आप और आपके जीवनसाथी दोनों की सहमति आवश्यक है।
किसी भी प्रकार के संशोधन को सिविल कानून के नोटरी द्वारा प्रमाणित एक नए नोटरी विलेख में दर्ज किया जाना चाहिए। इससे यह सुनिश्चित होता है कि परिवर्तन कानूनी रूप से वैध और विधिवत पंजीकृत हैं।
विवाह के दौरान किए गए किसी भी परिवर्तन के लिए अब न्यायालय की स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है: यह आवश्यकता 1 जनवरी 2012 को समाप्त कर दी गई थी। क्या व्यवस्था में परिवर्तन का उपहार कर पर कोई प्रभाव पड़ता है, यह एक कर सलाहकार का प्रश्न है, न कि ऐसा प्रश्न जिसका समाधान विलेख स्वयं कर दे।
ध्यान रखें कि विवाहोत्तर समझौता संपन्न करने से संपत्ति का पूर्व साझा स्वामित्व पूरी तरह समाप्त नहीं हो जाता। यदि समझौता ऋण वसूली के उनके अधिकारों को नुकसान पहुंचाता है, तो लेनदार इसका विरोध कर सकते हैं या इसे रद्द करवा सकते हैं।
आपको हेग स्थित वैवाहिक संपत्ति रजिस्टर में विदेशी विवाह पश्चात समझौतों को पंजीकृत कराना चाहिए। इससे आपको उन लेनदारों से सुरक्षा मिलती है जो आपके जीवनसाथी के ऋणों के लिए आपकी संपत्ति पर दावा करने का प्रयास कर सकते हैं।
तलाक के समय विवाह पूर्व समझौते को लागू करते समय डच कानून प्रत्येक पक्ष के वित्तीय हितों की रक्षा कैसे करता है?
डच अदालतें आम तौर पर विवाह-पूर्व समझौतों को लागू करती हैं, बशर्ते कि उनके प्रावधान मौलिक अधिकारों या डच कानूनी सिद्धांतों का उल्लंघन न करें। तलाक की कार्यवाही के दौरान आपके समझौते को कानूनी संरक्षण प्राप्त होता है।
समझौते की व्याख्या करने का नोटरी का कर्तव्य दोनों पक्षों को अनजाने में अनुचित शर्तों में प्रवेश करने से बचाता है। यह एक जीवनसाथी द्वारा दूसरे का फायदा उठाने के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करता है।
कुछ विवाहपूर्व समझौतों में कम आय या संपत्ति वाले जीवनसाथी की सुरक्षा के लिए मुआवज़े संबंधी प्रावधान शामिल होते हैं। इन प्रावधानों के तहत एक जीवनसाथी को दूसरे को वार्षिक रूप से या तलाक होने पर मुआवज़ा देना अनिवार्य होता है।
यदि आपके समझौते में वार्षिक मुआवज़े का प्रावधान शामिल है, लेकिन आपने विवाह के दौरान इसका निपटारा नहीं किया, तो अदालतें आमतौर पर यह मानती हैं कि प्रत्येक पति-पत्नी विवाह के दौरान अर्जित संपत्ति के आधे मूल्य के हकदार हैं। अनुच्छेद 1:141 ब्रिटिश कानून के तहत, अंत में मौजूद संपत्तियों को उस आय से निर्मित माना जाता है जिसका निपटारा किया जाना चाहिए था, इसलिए अधिक धनी पति या पत्नी को विवाह के दौरान अर्जित संपत्ति के आधे मूल्य का भुगतान करना पड़ सकता है, जो आमतौर पर उस प्रावधान के उद्देश्य के विपरीत होता है।
हेग में पंजीकृत विदेशी विवाह पूर्व समझौतों को लेनदारों से सुरक्षा प्राप्त होती है। इससे आपके जीवनसाथी के लेनदारों को अपने ऋणों की वसूली के लिए आपकी निजी संपत्ति पर दावा करने से रोका जा सकता है।
नीदरलैंड्स में विवाह पूर्व समझौते से पति-पत्नी के भरण-पोषण और पेंशन के अधिकार किस हद तक प्रभावित होते हैं?
आप अपने विवाहपूर्व समझौते में पति या पत्नी या बच्चों के लिए भविष्य के भरण-पोषण संबंधी प्रावधान शामिल नहीं कर सकते। नागरिक संहिता का अनुच्छेद 1:400 किसी भी ऐसे समझौते को अमान्य घोषित करता है जो भरण-पोषण के अधिकार उत्पन्न होने से पहले ही उसे त्याग देता है।
आपके विवाहपूर्व समझौते में शामिल भरण-पोषण संबंधी कोई भी प्रावधान डच अदालतों में लागू नहीं होगा। यह तब भी लागू होता है, भले ही ऐसे प्रावधान उस देश में वैध रहे हों जहां आपने मूल रूप से समझौता किया था।
आपके विवाहपूर्व समझौते का बच्चों के भरण-पोषण संबंधी दायित्वों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता। संपत्ति संबंधी आपके द्वारा किए गए किसी भी प्रकार के समझौते के बावजूद, ये दायित्व इससे अलग रहते हैं।
तलाक के बाद पति-पत्नी को मिलने वाले भरण-पोषण का निर्धारण डच तलाक कानून द्वारा किया जाता है, न कि आपके विवाह पूर्व समझौते द्वारा। न्यायालय विवाह की अवधि और प्रत्येक पति-पत्नी की आय क्षमता जैसे कारकों पर विचार करता है।
