यदि कोई पक्षकार फैसले का पालन करने में विफल रहता है, तो न्यायालय द्वारा भुगतान की जाने वाली राशि को जुर्माना कहा जाता है। यह क्षतिपूर्ति नहीं है; यह अनुपालन करने के लिए दबाव है, और यही कारण है कि अधिकांश आदेशों का पालन किया जाता है।
कानूनी आधार
डच नागरिक प्रक्रिया संहिता का अनुच्छेद 611ए न्यायालय को किसी पक्ष के आवेदन पर मूल आदेश का पालन न करने पर जुर्माना लगाने की अनुमति देता है। यह जुर्माना किसी धनराशि के भुगतान के दायित्व के लिए नहीं लगाया जा सकता; इसके लिए कुर्की के माध्यम से सामान्य प्रवर्तन होता है।
न्यायालय जुर्माने की राशि निर्धारित करता है, इसे प्रति उल्लंघन या प्रति दिन के हिसाब से निर्धारित किया जा सकता है, और सामान्यतः एक अधिकतम सीमा निर्धारित करता है। अनुच्छेद 611बी न्यायालय को यह आदेश देने की अनुमति देता है कि जुर्माना एक निश्चित अवधि के बाद ही लागू होगा, जिससे देनदार को अनुपालन करने का समय मिल सके।
जुर्माना कैसे लगाया जाता है और कैसे वसूला जाता है
निर्णय की सूचना दिए जाने और पक्षकार द्वारा अनुपालन न किए जाने पर जुर्माना स्वतः ही लग जाता है। इसके लिए किसी और अदालती फैसले की आवश्यकता नहीं होती, और लेनदार किसी भी अन्य मौद्रिक दावे की तरह ही, कुर्की सहित, इसे लागू करवा सकता है। हालांकि, वास्तव में जुर्माना लगा है या नहीं, इस पर अक्सर विवाद होता है, और यह विवाद प्रवर्तन न्यायाधीश के समक्ष जाता है।
अनुच्छेद 611जी में एक पेचीदगी है: जुर्माने का भुगतान, जिस दिन वह हुआ था, उसके छह महीने बाद समय-सीमा से बाहर हो जाता है। जो लेनदार वसूली से पहले एक साल बीतने देता है, उसे पता चलेगा कि अधिकांश जुर्माने का भुगतान हो चुका है।
समायोजन
अनुच्छेद 611d के तहत, जिस न्यायालय ने जुर्माना लगाया है, वह अनुपालन के स्थायी या अस्थायी रूप से असंभव हो जाने की स्थिति में इसे निलंबित, कम या समाप्त कर सकता है। असंभवता का आकलन कड़ाई से किया जाता है: वित्तीय अक्षमता पर्याप्त नहीं है।
गलती कहाँ होती है?
आदेशों का मसौदा अक्सर इतना अस्पष्ट होता है कि उन्हें लागू करना मुश्किल हो जाता है। पूर्ण सहयोग के आदेश के साथ लगाया गया जुर्माना इस बात पर बहस छेड़ देता है कि पूर्ण सहयोग का क्या अर्थ है, जबकि किसी निर्दिष्ट दस्तावेज़ को निर्दिष्ट तिथि तक सौंपने के आदेश के साथ लगाया गया जुर्माना ऐसा विवाद पैदा नहीं करता। दावे में स्पष्टता ही जुर्माने को प्रभावी बनाती है।
संबंधित शर्तें
प्रारंभिक राहत कार्यवाही, पूर्व-निर्णय कुर्की और अनुबंध रद्द करने की कार्यवाही भी देखें।
आगे पढ़ने के लिए
इस विषय पर अधिक जानकारी: नीदरलैंड में जुर्माना भुगतान आदेश और प्रशासनिक प्रवर्तन ।
हमारी दीवानी कानून टीम लागू करने योग्य दावे तैयार करती है और प्रवर्तन विवादों में कार्रवाई करती है।
