सामान्य नियम और शर्तें

अनुच्छेद 1 परिभाषा

इन सामान्य नियमों और शर्तों में, निम्नलिखित परिभाषाएँ लागू होती हैं:

1. Law & More: प्राइवेट लिमिटेड कंपनी Law & More B.V.जिसका पंजीकृत कार्यालय में है Eindhovenडच चैंबर ऑफ कॉमर्स में क्रमांक 27313406 के तहत पंजीकृत, जिसमें इसके निदेशक, शेयरधारक, वकील, कर्मचारी, उत्तराधिकारी और संबद्ध कंपनियां और फाउंडेशन शामिल हैं, विशेष रूप से तृतीय-पक्ष निधियों के प्रबंधन के लिए फाउंडेशन। Law & More (स्टिचिंग बेहीर डेरडेंगल्डन Law & More);
2. ग्राहक: वह प्राकृतिक या कानूनी व्यक्ति जो किसी को वचनबद्धता देता है Law & Moreया जिसकी ओर से कार्य किया जाता है;
3. सगाई: डच नागरिक संहिता के अनुच्छेद 7:400 के अर्थ में सेवाओं के लिए प्रत्येक अनुबंध, जिसका उद्देश्य किसी कार्य को किसी के द्वारा या उसकी ओर से निष्पादित करवाना है, Law & More;
4. काम: वे सभी गतिविधियाँ जो किसी के द्वारा या उसकी ओर से की गई हों या की जानी हों Law & More इस कार्य से संबंधित कार्यों में सलाह, मुकदमेबाजी, बातचीत, मध्यस्थता, अनुबंधों का मसौदा तैयार करना और संबंधित सेवाएं शामिल हैं;
5. फर्म की शिकायत प्रक्रिया: कंपनी की शिकायत प्रक्रिया Law & Moreजैसा कि lawandmore.nl पर प्रकाशित किया गया है और प्रत्येक अनुबंध पर लागू घोषित किया गया है।

अनुच्छेद 2 प्रयोज्यता

ये सामान्य नियम और शर्तें ग्राहक द्वारा दिए गए सभी अनुबंधों, सभी अतिरिक्त और अनुवर्ती अनुबंधों, ग्राहक के साथ सभी पूर्व-अनुबंधात्मक और गैर-अनुबंधात्मक कानूनी संबंधों और उनसे उत्पन्न होने वाले या उनसे संबंधित किसी भी कानूनी संबंध पर लागू होती हैं, जब तक कि अनुबंध समाप्त होने से पहले लिखित रूप में स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमति न हो।

ग्राहक द्वारा प्रस्तावित किसी भी सामान्य क्रय शर्तों या अन्य सामान्य नियमों और शर्तों की प्रयोज्यता को स्पष्ट रूप से बाहर रखा गया है, चाहे उन्हें कब और कैसे भी ग्राहक के ध्यान में लाया गया हो। Law & More.

यदि इन सामान्य नियम एवं शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या निरस्त होने योग्य सिद्ध होता है, तो शेष प्रावधान पूर्णतः लागू रहेंगे। उस स्थिति में, Law & More और ग्राहक आपस में परामर्श करेंगे ताकि एक ऐसे प्रतिस्थापन प्रावधान पर सहमति बन सके जो मूल प्रावधान के आशय के यथासंभव निकट हो।

अनुच्छेद 3 अनुबंध का निष्कर्ष और निष्पादन

सभी कार्य केवल इनके द्वारा ही स्वीकार किए जाते हैं और निष्पादित किए जाते हैं। Law & Moreभले ही ग्राहक का स्पष्ट या निहित इरादा हो कि कार्य किसी विशिष्ट व्यक्ति द्वारा किया जाना है। डच नागरिक संहिता के अनुच्छेद 7:404 का संचालन, जो इस अंतिम उल्लिखित स्थिति के लिए एक व्यवस्था प्रदान करता है, और डच नागरिक संहिता के अनुच्छेद 7:407 के अनुच्छेद 2 का संचालन, जो दो या दो से अधिक व्यक्तियों को कार्य सौंपे जाने की स्थितियों के लिए संयुक्त और व्यक्तिगत दायित्व स्थापित करता है, स्पष्ट रूप से वर्जित है।

Law & More यह संस्था वकीलों पर लागू नियमों और विनियमों के अनुसार प्रत्येक कार्य को अंजाम देती है, जिसमें डच अधिवक्ता अधिनियम (एडवोकेटनवेट), नीदरलैंड बार के विनियम (वेरॉर्डेनिंग ओप डे एडवोकेटूर), नीदरलैंड बार के आचरण नियम और लागू विनियम एवं दिशानिर्देश शामिल हैं।

Law & More कंपनी अपनी पूरी क्षमता से कार्य को पूरा करने का हर संभव प्रयास करेगी। सभी कार्य सर्वोत्तम प्रयास करने की बाध्यता हैं, न कि किसी विशेष परिणाम को प्राप्त करने की बाध्यता। समय सीमा का उल्लेख किया गया है। Law & More ये अनुमानित आंकड़े हैं और इन्हें अंतिम समयसीमा नहीं माना जाना चाहिए, जब तक कि लिखित रूप में स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमति न हो।

अनुच्छेद 4 तृतीय पक्षों की सहभागिता

यदि, की राय में Law & Moreयदि यह अनुबंध के संदर्भ में आवश्यक या वांछनीय है, Law & More वे तीसरे पक्षकारों, जैसे कि बेलीफ, अनुवादक, अन्य अधिकारक्षेत्रों के वकील, लेखाकार, कर सलाहकार, विशेषज्ञ, कूरियर या आईटी सेवा प्रदाताओं को शामिल कर सकते हैं। ऐसा करने में, Law & More हम उचित सावधानी बरतेंगे और जहां संभव हो, ग्राहक से पहले ही परामर्श कर लेंगे।

Law & More कंपनी अपने द्वारा नियुक्त तृतीय पक्षों की किसी भी प्रकार की विफलता, अपकृत्य या अन्य आचरण के लिए ग्राहक के प्रति उत्तरदायी नहीं है, चाहे ऐसे तृतीय पक्षों को ग्राहक की ओर से या कंपनी की ओर से नियुक्त किया गया हो। Law & More.

Law & More ग्राहक से पूर्व परामर्श किए बिना और ग्राहक की ओर से भी, ऐसे तृतीय पक्षों द्वारा उपयोग की जाने वाली किसी भी दायित्व सीमा को स्वीकार करने का हकदार है। ग्राहक स्पष्ट रूप से क्षतिपूर्ति करता है। Law & More तीसरे पक्षों की भागीदारी से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित दावों के विरुद्ध।

अनुच्छेद 5 शुल्क एवं व्यय

अनुबंध के निष्पादन के लिए, ग्राहक का दायित्व है Law & More शुल्क, व्यय, कार्यालय संबंधी कोई भी लागत और लागू मूल्य वर्धित कर।

जब तक लिखित रूप में अन्यथा सहमति न हो, Law & More यह सेवा पूरी तरह से प्रति घंटा दर के आधार पर काम करती है। शुल्क की गणना कार्य पर व्यतीत घंटों की संख्या को लागू प्रति घंटा दर से गुणा करके की जाती है। Law & More कंपनी को प्रतिवर्ष अपनी प्रति घंटा दर में समायोजन करने का अधिकार है, और कार्य की संरचना, कानून या बाजार की स्थितियों में परिवर्तन होने पर अंतरिम रूप से भी समायोजन किया जा सकता है। दर में किसी भी समायोजन की सूचना ग्राहक को लिखित रूप में दी जाएगी।

खर्चों में विशेष रूप से अदालती शुल्क, बेलीफ का खर्च, दस्तावेजों के उद्धरण का खर्च, यात्रा और आवास खर्च, अनुवाद खर्च, कूरियर और डिलीवरी खर्च और नियुक्त तृतीय पक्षों का शुल्क शामिल है। ये खर्च अलग से प्रभारित किए जाते हैं।

किसी भी प्रकार की भिन्न शुल्क व्यवस्था, जैसे कि निश्चित शुल्क, सफलता शुल्क या उपचार न होने पर भुगतान न करने की व्यवस्था, को रिकॉर्ड किया जाएगा। Law & More और ग्राहक को केवल लिखित रूप में और काम शुरू होने से पहले ही सूचित किया जाएगा।

अनुच्छेद 6 अग्रिम भुगतान और बिलिंग

Law & More कंपनी किसी भी समय ग्राहक से अग्रिम भुगतान की मांग करने की हकदार है। प्राप्त अग्रिम राशि अनुबंध के अंतिम भुगतान में समायोजित की जाएगी। अनुरोधित अग्रिम राशि प्राप्त होने से पहले कार्य प्रारंभ या जारी नहीं रखा जाएगा, जब तक कि लिखित रूप में अन्यथा सहमति न हो।

किए गए कार्य का बिल निम्नलिखित द्वारा जारी किया जा सकता है। Law & More किसी भी समय अंतरिम आधार पर। चालान ग्राहक को ईमेल या साधारण डाक द्वारा भेजे जाते हैं, यह कंपनी के विवेक पर निर्भर करता है। Law & Moreईमेल द्वारा भेजा गया संदेश वैध माना जाएगा।

बिल का भुगतान बिल जारी होने की तारीख से चौदह दिनों के भीतर, निर्दिष्ट बैंक खाते में किया जाना चाहिए। Law & Moreबिना किसी छूट, निलंबन या समायोजन के।

अनुच्छेद 7 बिलों पर आपत्तियां

बिल की राशि या संरचना पर आपत्तियां निम्नलिखित पते पर प्रस्तुत की जानी चाहिए: Law & More बिल जारी होने की तारीख से तीस दिनों के भीतर लिखित रूप में और कारण सहित भुगतान करना होगा। ऐसा न करने पर, यह माना जाएगा कि ग्राहक ने बिल को बिना किसी आपत्ति के स्वीकार कर लिया है।

समय पर और उचित कारणों सहित प्रस्तुत की गई आपत्ति भुगतान दायित्व को निलंबित नहीं करती है। यदि बिल के किसी भाग पर विवाद है, तो ग्राहक अनुच्छेद 6 के पैराग्राफ 3 में उल्लिखित अवधि के भीतर निर्विवाद भाग का भुगतान करने के लिए बाध्य रहेगा।

अनुच्छेद 8 चूक, ब्याज और लागत

भुगतान की अवधि समाप्त होने की स्थिति में, ग्राहक कानून के अनुसार डिफ़ॉल्ट का दोषी माना जाएगा, और इसके लिए किसी और सूचना की आवश्यकता नहीं होगी। डिफ़ॉल्ट की तिथि से, ग्राहक बकाया राशि पर 1% प्रति माह या उसके अंश के हिसाब से डिफ़ॉल्ट ब्याज का भुगतान करने के लिए बाध्य होगा, या यदि अधिक हो तो वैधानिक वाणिज्यिक ब्याज का भुगतान करना होगा।

न्यायिक प्रक्रिया के बाहर किए गए सभी उचित वसूली खर्चों के लिए Law & More ग्राहक द्वारा देय राशि बकाया राशि के कम से कम 15% के बराबर होगी, जिसमें न्यूनतम राशि €250 होगी, बशर्ते कि अधिकार पर कोई प्रतिकूल प्रभाव न पड़े। Law & More वास्तविक न्यायिक लागतों के मुआवजे के लिए।

यदि ग्राहक अनुबंध से उत्पन्न किसी भी भुगतान दायित्व को समय पर पूरा करने में विफल रहता है, Law & More उसे तत्काल अपना काम निलंबित करने और/या तत्काल प्रभाव से अनुबंध समाप्त करने का अधिकार है, बिना किसी पूर्व सूचना के। Law & More ग्राहक को किसी भी प्रकार का हर्जाना देने के लिए बाध्य होना। Law & More कंपनी को ग्राहक के सभी सामान, धन और दस्तावेजों पर तब तक अधिकार है जब तक कि ग्राहक द्वारा देय सभी राशि का भुगतान नहीं कर दिया जाता। Law & More.

यदि ग्राहक कोई प्राकृतिक व्यक्ति है जो किसी पेशे या व्यवसाय के दौरान कार्य नहीं कर रहा है, तो डच नागरिक संहिता के अनुच्छेद 6:119 में संदर्भित वैधानिक हित इस अनुच्छेद के प्रावधानों से विचलन के रूप में लागू होता है, और गैर-न्यायिक वसूली लागतों के लिए मुआवजे पर डिक्री (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) गैर-न्यायिक वसूली लागतों पर लागू होती है।

अनुच्छेद 9 दायित्व की सीमा

किसी भी दायित्व Law & More अनुबंध से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित किसी भी नुकसान के लिए देय राशि, संबंधित मामले में पेशेवर दायित्व बीमा के तहत वास्तव में भुगतान की गई राशि तक सीमित है। Law & Moreउस बीमा के तहत लागू कटौती योग्य राशि से वृद्धि की गई।

यदि किसी भी कारण से पेशेवर दायित्व बीमा के तहत कोई भुगतान नहीं किया जाता है, तो पूर्ववर्ती अनुच्छेद में उल्लिखित दायित्व 5,000 यूरो तक सीमित है।

Law & More किसी भी परिस्थिति में अप्रत्यक्ष क्षति, परिणामी क्षति, लाभ की हानि, बचत में कमी, व्यवसाय में व्यवधान के कारण होने वाली क्षति या प्रतिष्ठा को होने वाली क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। अनुबंध के निष्पादन के दौरान दस्तावेजों के खो जाने, चोरी होने, क्षतिग्रस्त होने या दुरुपयोग के कारण होने वाली क्षति के लिए दायित्व को बाहर रखा गया है, सिवाय जानबूझकर किए गए दुर्व्यवहार या घोर लापरवाही के मामलों को छोड़कर। Law & More.

अनुरोध करने पर, आपके द्वारा ली गई पेशेवर दायित्व बीमा पॉलिसी के अंतर्गत आने वाली कवरेज और उसकी विषयवस्तु के बारे में लिखित जानकारी प्रदान की जाएगी। Law & More.

अनुच्छेद 10 क्षतिपूर्ति

ग्राहक क्षतिपूर्ति प्रदान करता है Law & More ग्राहक के लिए किए गए कार्य से किसी भी तरह से जुड़े या उससे उत्पन्न होने वाले तीसरे पक्ष के सभी दावों के साथ-साथ ऐसे दावों के बचाव की उचित लागतों के विरुद्ध, जानबूझकर किए गए दुर्व्यवहार या घोर लापरवाही के मामलों को छोड़कर, कोई दायित्व नहीं होगा। Law & More.

अनुच्छेद 11 परिसीमा अवधि

डच नागरिक संहिता के अनुच्छेद 6:89 के पूर्वाग्रह के बिना, किसी भी क्षतिपूर्ति के दावे के विरुद्ध Law & More किसी भी स्थिति में, ग्राहक को क्षति पहुंचाने वाली घटना या दावे के अस्तित्व के बारे में पता चलने या उचित रूप से पता चल सकने के बारह महीने बाद तक की अवधि समाप्त हो जाती है, सिवाय उस हद तक जहां अनिवार्य कानून अन्यथा प्रावधान करता है।

अनुच्छेद 12 गोपनीयता

Law & More यह संस्था डच अधिवक्ता अधिनियम और आचार संहिता के तहत अपने पेशे के अभ्यास के दौरान इसे सौंपे गए सभी मामलों के संबंध में गोपनीयता बनाए रखने के लिए बाध्य है। Law & More कंपनी को अपने द्वारा नियुक्त तीसरे पक्षों के साथ जानकारी साझा करने का अधिकार है, बशर्ते कि यह कार्य के निष्पादन के लिए यथोचित रूप से आवश्यक हो और ऐसे तीसरे पक्ष भी गोपनीयता के कर्तव्य के अधीन हों।

ग्राहक आंतरिक जानकारी साझा करने और हितों के टकराव की जांच करने के उद्देश्य से अपने नाम, अनुबंध के प्रकार और गैर-गोपनीय जानकारी के उपयोग के लिए सहमति देता है। Law & More.

अनुच्छेद 13 व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण

Law & More कंपनी ग्राहक और अनुबंध में शामिल व्यक्तियों के व्यक्तिगत डेटा को सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन और lawandmore.nl पर प्रकाशित अपनी गोपनीयता नीति के अनुसार संसाधित करती है। ग्राहक यह सुनिश्चित करता है कि उसे कंपनी को डेटा प्रदान करने का अधिकार है। Law & More वह जो व्यक्तिगत डेटा प्रदान करता है, और क्षतिपूर्ति करता है Law & More इस संबंध में तीसरे पक्षों के दावों के विरुद्ध।

अनुच्छेद 14 पहचान और ग्राहक की उचित जांच पड़ताल

Law & More यह डच मनी लॉन्ड्रिंग विरोधी और आतंकवाद वित्तपोषण विरोधी अधिनियम (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme, Wwft) और लागू प्रतिबंध कानूनों के अधीन है। यदि कोई अनुबंध इसके दायरे में आता है, Law & More ग्राहक की उचित जांच-पड़ताल करना और, जहां उपयुक्त हो, किसी भी (इच्छित) असामान्य लेनदेन की रिपोर्ट नीदरलैंड की वित्तीय खुफिया इकाई को देना अनिवार्य है। ऐसी रिपोर्टें, कानूनी रूप से आवश्यक सीमा तक, ग्राहक को प्रकट नहीं की जाएंगी।

ग्राहक को निम्नलिखित जानकारी प्रदान करने के लिए बाध्य किया जाता है: Law & More ग्राहक की उचित जांच-पड़ताल और प्रतिबंध कानूनों के अनुपालन के लिए आवश्यक सभी डेटा और दस्तावेज़ बिना किसी देरी के उपलब्ध कराए जाएं। यदि ग्राहक ऐसा सहयोग प्रदान नहीं करता है, या यदि Law & More किसी भी कानून या नियम के तहत अनुबंध स्वीकार करना या जारी रखना अनुमत नहीं है। Law & More उसे किसी भी प्रकार का हर्जाना देने के लिए बाध्य हुए बिना, अनुबंध को अस्वीकार करने या समाप्त करने का अधिकार है।

अनुच्छेद 15 तृतीय-पक्ष निधियों के प्रबंधन के लिए आधार

यदि किसी अनुबंध के संदर्भ में ग्राहक या किसी तीसरे पक्ष के लिए या उनकी ओर से धनराशि रखी जाती है, तो यह तीसरे पक्ष के निधियों के प्रबंधन हेतु फाउंडेशन के माध्यम से किया जाता है। Law & More (स्टिचिंग बेहीर डेरडेंगल्डन Law & More) या किसी अन्य गुणवत्ता खाते के माध्यम से जिसे निर्दिष्ट किया गया हो Law & Moreजब तक अनिवार्य कानून या स्पष्ट लिखित समझौता अन्यथा निर्धारित न करे, तृतीय पक्ष निधियों पर कोई ब्याज नहीं दिया जाता है।

अनुच्छेद 16 इलेक्ट्रॉनिक संचार

ग्राहक और Law & More यह अन्य बातों के अलावा, ई-मेल सहित इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों के माध्यम से होता है। Law & More हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे कि इलेक्ट्रॉनिक संचार सावधानीपूर्वक और सुरक्षित रूप से संपन्न हो। ग्राहक स्वीकार करता है कि इंटरनेट और ईमेल के उपयोग में अवरोधन, हेरफेर, विलंब, हानि, वायरस और संदेश का न पहुंचना जैसे जोखिम शामिल हैं। Law & More जानबूझकर किए गए दुर्व्यवहार या घोर लापरवाही के मामलों को छोड़कर, इलेक्ट्रॉनिक संचार के उपयोग से होने वाली क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं है।

एक संदेश द्वारा तैयार किया गया Law & More इलेक्ट्रॉनिक रूप में और उससे संबंधित ईमेल पते से भेजा गया कोई भी संदेश कानूनी रूप से वैध है और उसे भौतिक हस्ताक्षर के बिना भी हस्ताक्षरित माना जाता है।

अनुच्छेद 17 बौद्धिक संपदा

सलाह, अदालती दस्तावेज़, अनुबंध, मॉडल और अन्य बौद्धिक रचनाओं से संबंधित सभी बौद्धिक संपदा अधिकार सुरक्षित हैं। Law & More ग्राहक को विशेष रूप से Law & Moreग्राहक को केवल उस उद्देश्य के लिए उपयोग का एक गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय अधिकार प्राप्त होता है जिसके लिए कार्य तैयार किया गया है। ग्राहक द्वारा आंतरिक उपयोग के अलावा, पूर्व लिखित सहमति के बिना इसका प्रकटीकरण या पुनरुत्पादन अनुमत नहीं है। Law & More.

अनुच्छेद 18 अनुबंध की समाप्ति और फाइल प्रबंधन

यह अनुबंध कार्य पूर्ण होने पर, ग्राहक द्वारा लिखित रूप से समाप्ति की सूचना देने पर या किसी अन्य कारण से समाप्त हो जाता है। Law & Moreया अनुबंध रद्द करके। अनुबंध समाप्त होने पर, अग्रिम भुगतान और पहले से किए गए कार्य का पूरा भुगतान करना होगा।

अनुबंध समाप्त होने के बाद, Law & More लागू नियमों और अपनी आंतरिक नीति के अनुसार, ग्राहक फ़ाइल को समापन के बाद सात वर्षों की अवधि के लिए अपने अभिलेखागार में सुरक्षित रखता है। उस अवधि की समाप्ति के बाद, Law & More कंपनी ग्राहक को पूर्व सूचना दिए बिना फाइल को नष्ट करने के लिए अधिकृत है। अनुरोध करने पर मूल दस्तावेज ग्राहक को लौटा दिए जाएंगे, बशर्ते कि कंपनी के पास उन्हें अपने पास रखने का अधिकार सुरक्षित रहे। Law & More.

अनुच्छेद 19 शिकायत प्रक्रिया और विवाद समाधान

कंपनी की शिकायत प्रक्रिया Law & Morelawandmore.nl पर प्रकाशित नियम और शर्तें हर अनुबंध पर लागू होती हैं। ग्राहक से अनुरोध है कि अनुबंध के समापन या निष्पादन, प्रदान की गई सेवाओं की गुणवत्ता या बिल की राशि के संबंध में कोई भी शिकायत सबसे पहले शिकायत अधिकारी को प्रस्तुत करें। Law & Moreशिकायतें लिखित रूप में या ईमेल के माध्यम से नि:शुल्क जमा की जा सकती हैं। [ईमेल संरक्षित] या फिर कंपनी की शिकायत प्रक्रिया में उल्लिखित पते पर डाक द्वारा।

यदि फर्म की शिकायत प्रक्रिया के अनुसार कार्रवाई के बाद भी ग्राहक को संतोषजनक समाधान नहीं मिलता है, तो ग्राहक विवाद को ओस्ट-ब्रैबेंट जिले के बार एसोसिएशन के डीन के समक्ष या इन सामान्य नियमों और शर्तों के अनुच्छेद 22 में उल्लिखित अधिकार क्षेत्र वाले न्यायालय में प्रस्तुत कर सकता है।

अनुच्छेद 20 असाइनमेंट और तृतीय-पक्ष खंड

ये सामान्य नियम एवं शर्तें सभी निदेशकों, साझेदारों, वकीलों, कर्मचारियों, सहायक व्यक्तियों और (कानूनी) संबद्ध व्यक्तियों के लाभ के लिए भी निर्धारित की गई हैं। Law & Moreसाथ ही साथ तृतीय-पक्ष निधियों के प्रबंधन के लिए फाउंडेशन के लाभ के लिए भी। Law & More और इसके निदेशक। वे अदालत सहित, स्वतंत्र रूप से इन सामान्य नियमों और शर्तों पर भरोसा कर सकते हैं।

ग्राहक को पूर्व लिखित सहमति के बिना अनुबंध के अंतर्गत अपने अधिकारों और दायित्वों को किसी तीसरे पक्ष को सौंपने या गिरवी रखने की अनुमति नहीं है। Law & More.

अनुच्छेद 21 सामान्य नियम एवं शर्तों में संशोधन

Law & More इन सामान्य नियमों और शर्तों में संशोधन या इन्हें पूरक करने का अधिकार है। संशोधित सामान्य नियम और शर्तें lawandmore.nl पर प्रकाशित की जाएंगी और प्रकाशन के बाद संपन्न सभी समझौतों पर लागू होंगी।

अनुच्छेद 22 शासी कानून और सक्षम न्यायालय

ग्राहक और के बीच कानूनी संबंध Law & Moreऔर इससे उत्पन्न होने वाला या इससे जुड़ा कोई भी कानूनी संबंध, विशेष रूप से डच कानून द्वारा शासित होता है।

विवादों को प्रथम सुनवाई के लिए केवल ओस्ट-ब्रैबेंट के जिला न्यायालय में ही प्रस्तुत किया जाता है, इस समझ के साथ कि Law & More यदि इस मंच का चुनाव नहीं किया गया होता, तो भी विवाद को उस न्यायालय के समक्ष लाने का अधिकार बना रहता है जिसके पास कानून, क्षेत्राधिकार संबंधी लागू नियमों या किसी संधि के तहत क्षेत्राधिकार होता।

अनुच्छेद 23 अंतिम प्रावधान

ये सामान्य नियम और शर्तें डच और अंग्रेजी भाषाओं में तैयार की गई हैं। डच और अंग्रेजी पाठ में किसी भी प्रकार की असंगति या अस्पष्टता होने की स्थिति में, डच पाठ ही मान्य होगा। इन सामान्य नियमों और शर्तों को lawandmore.nl पर देखा जा सकता है। अनुरोध करने पर इसकी एक प्रति नि:शुल्क उपलब्ध कराई जाएगी।