रोटरडम जिला न्यायालय द्वारा 10 जुलाई 2026 को जारी एक फैसले का केंद्रबिंदु विवेकाधीन बोनस योजना थी, जो इस तरह की व्यवस्थाओं या अन्य अभी तक विस्तृत न की गई बोनस योजनाओं के साथ काम करने वाले नियोक्ताओं और कर्मचारियों के लिए प्रासंगिक है (ECLI:NL:RBROT:2026:8771)। एक पूर्व व्यवसाय विकास निदेशक ने अपने पूर्व नियोक्ता से 810,000 यूरो सकल बोनस के भुगतान के साथ-साथ शेयरों के मूल्य में वृद्धि के हक का दावा किया। उप-जिला न्यायालय ने इस दावे को पूरी तरह से खारिज कर दिया। यह फैसला दर्शाता है कि बोनस व्यवस्थाओं को ठोस और मापने योग्य रूप से परिभाषित करना कितना महत्वपूर्ण है।
तथ्यों
कर्मचारी 1 जून 2022 से व्यवसाय विकास निदेशक के पद पर कार्यरत थे। रोजगार समझौते के अतिरिक्त, बोनस योजना सहित पूरक शर्तों पर सहमति हुई थी। इस योजना में, अन्य बातों के अलावा, अच्छे प्रदर्शन और समूह के लिए अच्छे परिणाम प्राप्त करने पर वर्ष में 100% लक्ष्य प्राप्त करने का प्रावधान था, साथ ही विवेकाधीन आधार पर और लक्ष्यों के आधार पर बोनस को कम या ज्यादा करने की गुंजाइश थी, और यह भी कि बिक्री, संयुक्त उद्यमों और फंडों में प्रदर्शन के लिए लक्ष्य निर्धारित करके बोनस को मापने योग्य बनाया जाएगा। यह भी परिकल्पना की गई थी कि भविष्य में बोनस का उपयोग कंपनी में शेयर खरीदने के लिए किया जा सकता है।
कर्मचारी ने 1 अगस्त 2025 से रोजगार समझौता समाप्त कर दिया और बाद में अपने वेतन के 100% के आधार पर कई वर्षों के बोनस के भुगतान के साथ-साथ शेयरों के एक हिस्से के मूल्य में वृद्धि का दावा किया। नियोक्ता ने इस बात से इनकार किया कि कोई ठोस बोनस कभी निर्धारित किया गया था या शेयर व्यवस्था की शर्तें पूरी की गई थीं।
हैविलटेक्स: बोनस योजना की व्याख्या
उप-जिला न्यायालय इस बात पर जोर देता है कि किसी संविदात्मक व्यवस्था की व्याख्या कैसे की जानी चाहिए, इस प्रश्न का उत्तर केवल पाठ के शाब्दिक अर्थ के आधार पर नहीं दिया जा सकता है। निर्णायक कारक यह है कि दी गई परिस्थितियों में पक्षकार प्रावधानों का उचित अर्थ क्या निकाल सकते हैं और वे एक-दूसरे से क्या अपेक्षा कर सकते हैं। यह सुप्रसिद्ध हैविलटेक्स मानक है, जो 13 मार्च 1981 के डच सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय (ECLI:NL:HR:1981:AG4158, NJ 1981/635, Haviltex) से लिया गया है, और यह बोनस योजना जैसी सहायक रोजगार व्यवस्थाओं सहित सभी प्रकार के समझौतों की व्याख्या के लिए स्थापित कानूनी आधार है।
उस मानदंड के लागू होने पर यह निष्कर्ष निकला कि बोनस योजना कोई ठोस व्यवस्था नहीं थी जिसके आधार पर भुगतान का दावा किया जा सके। योजना के पाठ में यह स्पष्ट नहीं किया गया था कि 'एक वर्ष में अच्छा प्रदर्शन और समूह के लिए अच्छा परिणाम', 'अधिक या कम बोनस की संभावना' या 'लक्ष्यों पर आधारित विवेकाधीन अधिकार' का क्या अर्थ है। इसके अलावा, पाठ में यह भी कहा गया था कि कुछ तत्वों को अभी भी संबंधित पक्षों द्वारा और स्पष्ट किया जाना बाकी है और लक्ष्यों को निर्धारित करके बोनस को मापने योग्य बनाया जाना बाकी है।
जिस संदर्भ में ये व्यवस्थाएं हुईं, वह भी महत्वपूर्ण था। कर्मचारी एक बैंक और परिसंपत्ति प्रबंधक कंपनी से नियोक्ता के पास इस इरादे से आया था कि वह नए प्रोजेक्ट लाएगा और राजस्व उत्पन्न करेगा, और समय आने पर शेयरधारक बन सकेगा। इस प्रकार बोनस का भुगतान कर्मचारी द्वारा प्राप्त की जाने वाली व्यावसायिक सफलताओं से जुड़ा हुआ था। चूंकि एक महत्वपूर्ण सौदा, जिस पर दोनों पक्षों को बहुत उम्मीदें थीं, आगे नहीं बढ़ पाया, और ऐसे अन्य प्रोजेक्ट लाने का कोई सबूत नहीं था जिनसे लक्ष्यों को और अधिक स्पष्ट किया जा सके, इसलिए कर्मचारी बोनस का दावा नहीं कर सका।
कोई बोनस निर्धारित नहीं किया गया, कोई प्रतिबद्धता का आभास नहीं हुआ।
कर्मचारी ने आगे तर्क दिया कि वर्ष 2022, 2023 और 2024 के लिए यह पहले ही स्थापित हो चुका था कि वह 100% बोनस का हकदार है। इसे स्वीकार नहीं किया गया, क्योंकि कोई पत्र या अन्य दस्तावेज प्रस्तुत नहीं किए गए थे जिनसे यह साबित हो कि नियोक्ता ने वास्तव में संबंधित वर्षों के लिए बोनस निर्धारित किया था। केवल इस तथ्य से कि नियोक्ता ने कर्मचारी के पूर्व प्रस्तावों का खंडन नहीं किया था, यह नहीं माना जा सकता कि नियोक्ता उनसे सहमत था। इसके विपरीत, पत्राचार से पता चलता है कि दोनों पक्ष अभी भी बोनस और 2025 में शेयरों की संभावित बायबैक व्यवस्था पर बातचीत कर रहे थे, एक ऐसी प्रक्रिया जिसका कर्मचारी स्पष्ट रूप से इंतजार नहीं करना चाहता था, क्योंकि उसे 1 अगस्त 2025 से बर्खास्तगी का नोटिस दिया गया था।
प्रतिबद्धता के तथाकथित आभास की अपील भी विफल रही। एक नियोक्ता जो बोनस की शर्त को पूरा करने में विफल रहता है, जबकि ऐसा करना उसके अधिकार क्षेत्र में है, कुछ परिस्थितियों में उस शर्त को पूरा किया हुआ माना जा सकता है। यह नियम डच नागरिक संहिता (बर्गरलिज्क वेटबोएक, बीडब्ल्यू) के अनुच्छेद 6:23(1) के अनुरूप है, जो यह प्रावधान करता है कि किसी शर्त को पूरा माना जाता है यदि उस शर्त के पूरा न होने में रुचि रखने वाले पक्ष ने उसके पूरा होने में बाधा डाली हो, जबकि वह पक्ष उसके पूरा होने में सहयोग करने के लिए बाध्य था। कर्मचारी ने इस संदर्भ में ECLI:NL:RBAMS:2016:6037 पर भरोसा किया।Amsterdam रॉटरडैम जिला न्यायालय (6 सितंबर 2016) के एक मामले में, नियोक्ता एक स्पष्ट रूप से परिभाषित बोनस योजना के आधार पर वार्षिक कार्यात्मक योजना स्थापित करने में विफल रहा था। रॉटरडैम उप-जिला न्यायालय ने उस पूर्व उदाहरण को स्पष्ट रूप से अलग बताया: उस मामले में बोनस योजना स्वयं स्पष्ट रूप से परिभाषित थी और केवल नियोक्ता द्वारा कार्यान्वयन अधिनियम का अभाव था, जबकि वर्तमान मामले में योजना को अभी और स्पष्ट करने की आवश्यकता थी और कर्मचारी ने सहमत व्यावसायिक परिणाम प्राप्त नहीं किए थे। इसलिए, अनुच्छेद 6:23 ब्रिटिश वाशिंगटन के अर्थ में नियोक्ता पर कोई बाधा नहीं थी, अतः शर्त को पूर्ण नहीं माना जा सकता था।
शेयर व्यवस्था
शेयर व्यवस्था के मामले में भी ऐसा ही परिणाम सामने आया। पूरक शर्तों में यह प्रावधान था कि एक वर्ष के बाद, आपसी सद्भावना की स्थिति में, कर्मचारी को शेयरों का एक निश्चित प्रतिशत खरीदने का अवसर मिलेगा, बशर्ते यह एक अतिरिक्त समझौते में निर्धारित हो। इनमें से कोई भी शर्त पूरी नहीं हुई थी। कर्मचारी द्वारा अपनी पहल पर एक निजी लिमिटेड कंपनी का गठन करना और शेयरधारकों का समझौता तैयार करवाना इस स्थिति को नहीं बदलता: कर्मचारी द्वारा की गई एकतरफा कार्रवाई से पक्षों के बीच कोई समझौता नहीं हो जाता।
कानूनी ढांचा: सबूत का बोझ और अच्छा नियोक्ता
इस मामले का परिणाम डच नागरिक प्रक्रिया संहिता (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv) के अनुच्छेद 150 के सामान्य नियम से निकटता से जुड़ा हुआ है: तथ्यों के कानूनी परिणामों का हवाला देने वाले पक्ष को, सिद्धांत रूप में, उन तथ्यों को साबित करने का भार वहन करना पड़ता है। कर्मचारी ने दावा किया कि उसका कई वर्षों का बोनस पहले ही निर्धारित हो चुका था और एक शेयर व्यवस्था अस्तित्व में आ गई थी, लेकिन नियोक्ता के तर्कसंगत विवाद के सामने वह दस्तावेजों से इसे साबित करने में विफल रहा। यह उसके लिए प्रतिकूल साबित हुआ: जहां विरोधी पक्ष तर्कसंगत आधारों पर तथ्यों का खंडन करता है, वहां मात्र दावा करना पर्याप्त नहीं होता।
अच्छे नियोक्ता का सिद्धांत (अनुच्छेद 7:611 ब्रिटिश संसद) भी पृष्ठभूमि में भूमिका निभाता है। यह अनुच्छेद यह संकेत दे सकता है कि नियोक्ता बोनस योजना को ठोस रूप देने के लिए बाध्य है, जिसके लिए आगे स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए समय पर लक्ष्य निर्धारित करके या प्रदर्शन का मूल्यांकन करके। उप-जिला न्यायालय इस सिद्धांत को स्पष्ट रूप से स्वीकार करता है: बोनस योजना के लिए एक अतिरिक्त ढांचा प्रदान करना नियोक्ता की जिम्मेदारी थी। फिर भी दावा विफल हो जाता है क्योंकि बोनस योजना स्वतंत्र नहीं थी, बल्कि कर्मचारी द्वारा प्राप्त किए जाने वाले व्यावसायिक परिणामों से स्पष्ट रूप से जुड़ी हुई थी। अच्छे नियोक्ता के सिद्धांत के तहत नियोक्ता को ऐसे बोनस का भुगतान करने के लिए बाध्य नहीं किया जाता है जो संविदात्मक रूप से उन परिणामों पर निर्भर करता है जिन्हें कर्मचारी ने प्राप्त नहीं किया है।
व्यावहारिक निहितार्थ
इस फैसले से विवेकाधीन बोनस योजनाओं की एक आम समस्या उजागर होती है: बोनस योजनाओं की भाषा जितनी आकर्षक और अस्पष्ट होगी, रोजगार समाप्त होने पर विवाद की संभावना उतनी ही अधिक होगी। नियोक्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे बोनस योजनाओं को नियमित रूप से स्पष्ट करें, उदाहरण के लिए, वार्षिक रूप से यह रिकॉर्ड करें कि कौन से लक्ष्य लागू होते हैं और क्या वे पूरे हुए हैं। कर्मचारियों के लिए यह सलाह दी जाती है कि वे नोटिस देने के बाद ही नहीं, बल्कि समय रहते ऐसी योजनाओं की मूल बातों को स्पष्ट रूप से समझ लें और सभी समझौतों को लिखित रूप में सत्यापित करवा लें।
के लिए Law & Moreयह निर्णय रोजगार समझौतों और पूरक शर्तों में परिवर्तनीय पारिश्रमिक घटकों को स्पष्ट रूप से तैयार करने के महत्व को रेखांकित करता है। हम नियोक्ताओं और कर्मचारियों दोनों को बोनस और शेयर व्यवस्थाओं के निर्माण, व्याख्या और प्रवर्तन के साथ-साथ इस संबंध में विवाद उत्पन्न होने पर अपनाई जाने वाली रणनीति पर सलाह देते हैं।
ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल
हैविलटेक्स मानक में वास्तव में क्या शामिल है?
हैविलटेक्स मानक, समझौतों की व्याख्या के लिए डच सर्वोच्च न्यायालय द्वारा 13 मार्च 1981 के अपने फैसले (ECLI:NL:HR:1981:AG4158, NJ 1981/635) में निर्धारित परीक्षण है। इसमें न केवल प्रावधानों का शाब्दिक अर्थ निर्णायक होता है, बल्कि वह अर्थ भी महत्वपूर्ण होता है जो पक्षकार दी गई परिस्थितियों में उन प्रावधानों को उचित रूप से दे सकते हैं और एक-दूसरे से उचित रूप से क्या अपेक्षा कर सकते हैं। यह मानक रोजगार कानून व्यवस्थाओं पर भी लागू होता है, जैसे कि इस मामले में बोनस योजना।
क्या विवेकाधीन बोनस योजना हमेशा लागू करने योग्य होती है?
नहीं। यदि बोनस योजना को अभी भी और स्पष्ट करने की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए क्योंकि लक्ष्य अभी निर्धारित किए जाने हैं या क्योंकि योजना में विवेकाधीन अधिकार का उल्लेख है, तो कर्मचारी सीधे भुगतान का दावा नहीं कर सकता। योजना के पर्याप्त रूप से ठोस हो जाने के बाद या जहां नियोक्ता ने अपने अधिकार क्षेत्र में रहते हुए किसी शर्त को पूरा करने में गलत तरीके से विफल रहा हो, वहां स्थिति भिन्न हो सकती है (अनुच्छेद 6:23 ब्रिटिश वाशिंगटन)।
किसी अधूरी बोनस शर्त को भी कब पूरा माना जाता है?
ब्रिटिश विस्कॉन्सिन के अनुच्छेद 6:23(1) में यह प्रावधान है कि किसी शर्त को तब पूर्ण माना जाएगा जब उसके पूरा न होने में हित रखने वाला पक्ष उसके पूरा होने में बाधा उत्पन्न करे, जबकि उस पक्ष पर उसके पूरा होने में सहयोग करने का दायित्व था। कर्मचारी ने ECLI:NL:RBAMS:2016:6037 का हवाला देते हुए इस सिद्धांत का उपयोग किया, जिसमें नियोक्ता एक ठोस बोनस योजना के आधार पर वार्षिक कार्यात्मक योजना स्थापित करने में विफल रहा था। यहाँ विचाराधीन मामले में, ऐसी स्थिति उत्पन्न नहीं हुई: बोनस योजना स्वयं पर्याप्त रूप से ठोस नहीं थी, और कर्मचारी ने सहमत व्यावसायिक परिणाम प्राप्त नहीं किए थे, इसलिए यह तर्क सफल नहीं हुआ।
क्या किसी नियोक्ता की चुप्पी को बोनस प्रस्ताव पर सहमति माना जा सकता है?
इसके अलावा भी कई बातें हैं। केवल इस तथ्य से कि नियोक्ता ने बोनस या हिस्सेदारी व्यवस्था के संबंध में कर्मचारी के प्रस्ताव का खंडन नहीं किया है, यह स्वतः सिद्ध नहीं हो जाता कि नियोक्ता उससे सहमत है। उप-जिला न्यायालय संपूर्ण पत्राचार और संदर्भ की जांच करके यह आकलन करता है कि वास्तव में कोई समझौता हुआ था या नहीं। इसके अतिरिक्त, अनुच्छेद 150 आरवी के तहत, किसी समझौते के अस्तित्व का दावा करने वाले पक्ष को उसे साबित करने का भार वहन करना पड़ता है; यदि प्रमाण का अभाव हो, तो इसका जोखिम उसी पक्ष का होगा।
बोनस योजनाओं में अच्छे नियोक्ता की क्या भूमिका होती है?
ब्रिटिश वर्क एसोसिएशन (बीडब्ल्यू) के अनुच्छेद 7:611 के तहत नियोक्ता को एक अच्छे नियोक्ता के रूप में कार्य करना अनिवार्य है। इसका अर्थ यह हो सकता है कि नियोक्ता को लक्ष्य निर्धारित करके और प्रदर्शन का मूल्यांकन करके, बोनस योजना को ठोस रूप देना होगा, भले ही अभी इसे और स्पष्ट करने की आवश्यकता हो। हालांकि, यह दायित्व नियोक्ता को ऐसे बोनस का भुगतान करने के लिए बाध्य नहीं करता है जो अनुबंध के अनुसार उन व्यावसायिक परिणामों पर निर्भर करता है जिन्हें कर्मचारी ने प्राप्त नहीं किया है।
नियोक्ता इससे क्या सबक सीख सकते हैं?
नियोक्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे बोनस योजनाओं को अनिश्चित काल तक न छोड़ें, बल्कि उन्हें वार्षिक आधार पर स्पष्ट और ठोस बनाएं: इसमें यह स्पष्ट होना चाहिए कि कौन से लक्ष्य लागू होते हैं, क्या वे पूरे हुए हैं, और बोनस पर इसका क्या प्रभाव पड़ेगा। इससे बाद में विवादों से बचा जा सकता है, ब्रिटिश मानवाधिकार अधिनियम के अनुच्छेद 6:23 के तहत अपील की संभावना कम हो जाती है, और विवाद उत्पन्न होने पर नियोक्ता की साक्ष्य संबंधी स्थिति मजबूत होती है।
इससे कर्मचारियों को क्या सबक मिल सकता है?
जिन कर्मचारियों के लिए विवेकाधीन या अभी तक स्पष्ट न की गई बोनस योजना है, उन्हें सलाह दी जाती है कि वे रोजगार के दौरान ही लक्ष्यों और परिणामों के सार के बारे में स्पष्टता प्राप्त करने का प्रयास करें और सभी समझौतों को लिखित रूप में सत्यापित करवा लें। अनुच्छेद 150 आरवी में दिए गए प्रमाण के दायित्व को देखते हुए, नोटिस देने के बाद तक प्रतीक्षा करने से किसी भी हक को साबित करना काफी कठिन हो जाता है।
कर सकते हैं Law & More क्या आप बोनस या शेयर व्यवस्था से संबंधित किसी विवाद में सहायता कर सकते हैं?
हां. Law & More यह संस्था नियोक्ताओं और कर्मचारियों दोनों को परिवर्तनीय पारिश्रमिक, बोनस योजनाओं और शेयर व्यवस्थाओं के डिजाइन, व्याख्या और प्रवर्तन पर सलाह देती है और उनके लिए मुकदमे लड़ती है, और उन मामलों में ग्राहकों की सहायता करती है जहां पक्षकार आपस में समझौते पर नहीं पहुंच पाते हैं।


