बिल ऑफ लैडिंग: यह क्या है और इसके कानूनी कार्य क्या हैं?

एक मेज पर चश्मे के बगल में बिल ऑफ लैडिंग का एक दस्तावेज रखा हुआ है।

माल ढुलाई का बिल (कॉग्नोसमेंट) वह दस्तावेज़ है जो समुद्री मालवाहक माल प्राप्त होने की पुष्टि के लिए जारी करता है। यह एक रसीद, परिवहन अनुबंध का प्रमाण और हस्तांतरणीय रूप में स्वामित्व का दस्तावेज़ है: मूल दस्तावेज़ का वैध धारक माल पर दावा कर सकता है, और दस्तावेज़ को हस्तांतरित करके माल को पारगमन में बेचा जा सकता है।

मुख्य अपवाद स्ट्रेट बिल से संबंधित है, जिसमें एक ही प्राप्तकर्ता का नाम होता है और इसे पृष्ठांकन द्वारा हस्तांतरित नहीं किया जा सकता है। डच कानून में, बिल ऑफ लैडिंग डच सिविल कोड (BW) की पुस्तक 8, विशेष रूप से अनुच्छेद 8:399 से 8:441 BW द्वारा शासित होता है, और हेग-विस्बी नियम अनुच्छेद 8:371 BW के माध्यम से लागू होते हैं।

विषय - सूची

बिल ऑफ लैडिंग के तीन कार्य क्या हैं?

बिल ऑफ लैडिंग एक रसीद, एक अनुबंध दस्तावेज और एक स्वामित्व दस्तावेज तीनों का काम करता है। अधिकतर विवाद इन्हीं तीनों कार्यों को लेकर भ्रम के कारण उत्पन्न होते हैं।

  • रसीद: वाहक पुष्टि करता है कि उसने माल को बताई गई मात्रा और स्पष्ट स्थिति में जहाज पर चढ़ाया (अनुच्छेद 8:399 बीडब्ल्यू)।
  • परिवहन अनुबंध का प्रमाण: बिल पर मुद्रित या उसमें उल्लिखित शर्तें वाहक और धारक के बीच संबंधों को नियंत्रित करती हैं।
  • अधिकार का प्रपत्र: अनुच्छेद 8:441 बीडब्ल्यू के तहत, वैध धारक को माल की डिलीवरी का अधिकार है, या यदि वाहक डिलीवरी करने में विफल रहता है तो क्षतिपूर्ति का अधिकार है।

किसी तीसरे पक्ष के विरुद्ध, जिसने सद्भावनापूर्वक बिल प्राप्त किया हो, वाहक यह साबित नहीं कर सकता कि माल विवरण के अनुसार नहीं था (अनुच्छेद 8:414 बीडब्ल्यू)। इसीलिए बिल पर दिया गया विवरण और उस पर की गई कोई भी टिप्पणी इतनी महत्वपूर्ण होती है।

बिल ऑफ लैडिंग में कौन-कौन सी जानकारी होनी चाहिए?

अनुच्छेद 8:412 बीडब्ल्यू के अनुसार, अन्य बातों के अलावा, बिल की तिथि, वाहक के हस्ताक्षर, बिल जारी करने का स्थान और माल किसे सौंपा जाना है, इन सभी का उल्लेख होना आवश्यक है। व्यवहार में, बिल में निम्नलिखित जानकारी भी शामिल होती है।

  • प्रेषक, माल प्राप्तकर्ता (या "आदेश देने वाला") और सूचित करने वाला पक्ष;
  • सामान का विवरण, पैकेजों की संख्या, वजन और शिपिंग चिह्न;
  • जहाज, यात्रा और माल लादने और उतारने के बंदरगाह;
  • माल ढुलाई की शर्तें, जैसे कि "माल ढुलाई का अग्रिम भुगतान" या "माल ढुलाई का भुगतान स्वयं करना";
  • जारी की गई मूल प्रतियों की संख्या आमतौर पर तीन होती है; एक बार एक मूल प्रति का उपयोग डिलीवरी लेने के लिए कर लिया जाता है, तो अन्य दो मूल प्रतियां अपना प्रभाव खो देती हैं।

बिल ऑफ लैडिंग कितने प्रकार के होते हैं?

इस प्रकार से यह निर्धारित होता है कि माल पर किसका दावा हो सकता है और क्या बिल का लेन-देन किया जा सकता है। साख पत्र के तहत बिक्री का वित्तपोषण करने वाले बैंक आमतौर पर एक साफ-सुथरा, परक्राम्य बिल मांगते हैं।

  • ऑर्डर बिल: परक्राम्य; इसका हस्तांतरण मूल के पृष्ठांकन और सुपुर्दगी द्वारा किया जाता है (अनुच्छेद 8:416 और 8:417 बीडब्ल्यू)।
  • सीधा बिल: इसमें केवल एक प्राप्तकर्ता का नाम होता है और यह पृष्ठांकन द्वारा परक्राम्य नहीं है।
  • वाहक बिल: जिसके पास भी यह वस्तु हो, वह उस पर दावा कर सकता है; धोखाधड़ी के जोखिम के कारण इसका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है।
  • साफ-सुथरा या खंडित बिल: क्लीन बिल में क्षति के बारे में कोई टिप्पणी नहीं होती; क्लॉज़्ड बिल में लोडिंग के समय दिखाई देने वाले दोषों का रिकॉर्ड होता है।
  • संयुक्त परिवहन विधेयक: इसमें एक से अधिक परिवहन साधनों द्वारा माल ढुलाई शामिल है।

यदि डिलीवरी करने वाला मूल दस्तावेज़ के बिना ही सामान पहुंचा दे तो क्या होगा?

मूल परक्राम्य बिल के बिना माल जारी करने वाला वाहक ऐसा अपने जोखिम पर करता है। वह अनुच्छेद 8:441 बीडब्ल्यू के तहत वैध धारक के प्रति उत्तरदायी है, भले ही माल प्राप्त करने वाला पक्ष क्रेता प्रतीत हो।

जब मूल डाक देर से पहुँचती है, तो वाहक अक्सर डिलीवरी से पहले प्राप्तकर्ता से क्षतिपूर्ति पत्र (एलओआई) मांगते हैं। एलओआई जोखिम को प्राप्तकर्ता और उसके बैंक पर स्थानांतरित कर देता है, लेकिन यह वाहक के विरुद्ध धारक के दावे को समाप्त नहीं करता है।

बीमा कंपनी की जवाबदेही कैसे काम करती है?

हेग-विस्बी नियमों के तहत, जो अनुच्छेद 8:371 बीडब्ल्यू के माध्यम से लागू होते हैं, माल की हानि या क्षति के लिए वाहक उत्तरदायी होता है, जब तक कि वह सूचीबद्ध अपवाद का सहारा न ले सके। उसकी देयता प्रति पैकेज या प्रति किलोग्राम तक सीमित होती है, जब तक कि प्रेषक ने बिल में उच्च मूल्य घोषित न किया हो।

माल की डिलीवरी के एक वर्ष के भीतर या उस तारीख के बाद जब माल की डिलीवरी होनी चाहिए थी, दावे दायर किए जाने चाहिए (अनुच्छेद 8:1711 बीडब्ल्यू)। रोटरडैम नियम, जिनका उल्लेख कभी-कभी अनुबंधों में किया जाता है, लागू नहीं होते हैं।

क्या नीदरलैंड्स में इलेक्ट्रॉनिक बिल ऑफ लैडिंग मान्य है?

जी हां, बुक 8 बीडब्ल्यू में नए नियमों के तहत, इसके लागू होने की तिथि शाही फरमान द्वारा निर्धारित की जाती है। इलेक्ट्रॉनिक बिल ऑफ लैडिंग (बिल 36743) को लागू करने वाला अधिनियम सीनेट (ईर्स्टे कामर) द्वारा 31 मार्च 2026 को अपनाया गया था और यह इलेक्ट्रॉनिक बिल को कागजी बिल के समान ही प्रभावी बनाता है, बशर्ते कि इसमें प्रामाणिकता, नियंत्रण और अखंडता सुनिश्चित करने के लिए एक विश्वसनीय विधि का उपयोग किया गया हो (नए अनुच्छेद 8:400 से 8:402 बीडब्ल्यू)।

वाहक और प्रेषक को इलेक्ट्रॉनिक बिल के उपयोग पर सहमत होना होगा; प्रेषक इसे बाध्यकारी नहीं बना सकता। इलेक्ट्रॉनिक बिल पर नियंत्रण का वही प्रभाव होता है जो कागजी मूल बिल को अपने पास रखने का होता है। डच सरकार की घोषणा देखें ।

एक शिपर या विक्रेता के रूप में आपको किन बातों की जांच करनी चाहिए?

माल भेजने वाले के रूप में, आप बिल के लिए डेटा प्रदान करते हैं और भुगतान के लिए आप उसी पर निर्भर होते हैं। वाहक द्वारा मूल प्रतियां जारी करने से पहले ड्राफ्ट की जांच कर लें।

  • क्या माल का विवरण वाणिज्यिक चालान और साख पत्र से मेल खाता है?
  • क्या बिल में कोई ऐसी टिप्पणी नहीं है जिसे बैंक अस्वीकार कर सकता है?
  • क्या मालवाहक जहाज पर पहुंचने की तारीख बिक्री अनुबंध की शिपमेंट अवधि के भीतर आती है?
  • क्या माल प्राप्तकर्ता का नाम सही है, या बिल "ऑर्डर के अनुसार" बनाया गया है?
  • क्या भुगतान मिलने तक आप सभी मूल दस्तावेजों को अपने पास सुरक्षित रखते हैं?

एक खरीदार या माल प्राप्तकर्ता के रूप में आपको किन बातों की जांच करनी चाहिए?

खरीदार के रूप में, बिल ही आपके लिए सामान की कुंजी है। मूल बिल या इलेक्ट्रॉनिक बिल पर नियंत्रण के बिना, वितरक को आपको सामान नहीं पहुंचाना चाहिए।

  • क्या बिल आपको सही तरीके से सौंपा गया है, अनुमोदन की श्रृंखला में कोई कमी तो नहीं है?
  • क्या बिल पर दी गई टिप्पणियां माल की आगमन स्थिति से मेल खाती हैं?
  • क्या आप डिलीवरी के समय हुई क्षति को रिकॉर्ड करते हैं और तुरंत ही वाहक को लिखित रूप में सूचित करते हैं?
  • क्या आप अनुच्छेद 8:1711 बीडब्ल्यू की एक वर्ष की समय सीमा के भीतर दावा शुरू करते हैं, या समय विस्तार के लिए सहमत होते हैं?
  • विधेयक में उल्लिखित अधिकार क्षेत्र संबंधी खंड किस कानून और किस न्यायालय को निर्दिष्ट करता है?

बिल ऑफ लैडिंग के संबंध में हम आपकी क्या मदद कर सकते हैं?

कॉर्पोरेट वकील के रूप में अपने काम के हिस्से के रूप में, हम माल भेजने वालों, व्यापारियों और प्राप्तकर्ताओं को शिपिंग दस्तावेजों पर सलाह देते हैं ।

  • हम बिक्री अनुबंध और साख पत्र के आधार पर आपके बिल ऑफ लैडिंग के मसौदे की समीक्षा करते हैं।
  • आपके हस्ताक्षर करने से पहले हम क्षतिपूर्ति पत्र का मूल्यांकन करते हैं।
  • हम अनुच्छेद 8:441 बीडब्ल्यू के तहत वाहक से डिलीवरी या क्षतिपूर्ति का दावा करते हैं।
  • हम आपके दावे को एक वर्ष की समय सीमा के भीतर सुरक्षित कर लेते हैं, उदाहरण के लिए बीमा कंपनी के साथ समय सीमा बढ़ाने पर सहमति बनाकर।
  • हम बुक 8 बीडब्ल्यू में नए नियमों के तहत इलेक्ट्रॉनिक बिल ऑफ लैडिंग में बदलाव के संबंध में सलाह देते हैं।

सारांश

  • बिल ऑफ लैडिंग एक रसीद है, जो माल ढुलाई के अनुबंध का प्रमाण है और परक्राम्य रूप में, स्वामित्व का दस्तावेज है।
  • मूल दस्तावेज़ का वैध धारक माल पर दावा कर सकता है (अनुच्छेद 8:441 बीडब्ल्यू); इसके बिना माल पहुंचाने वाला वाहक उत्तरदायी है।
  • हेग-विस्बी नियम अनुच्छेद 8:371 बीडब्ल्यू के माध्यम से लागू होते हैं; दावे एक वर्ष के बाद समाप्त हो जाते हैं (अनुच्छेद 8:1711 बीडब्ल्यू)।
  • मार्च 2026 में अपनाए गए बुक 8 बीडब्ल्यू के संशोधन के तहत, एक इलेक्ट्रॉनिक बिल का वही प्रभाव हो सकता है जो एक पेपर बिल का होता है।

ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल

बिल ऑफ लैडिंग के तहत माल पर कौन दावा कर सकता है?

मूल परक्राम्य बिल का वैध धारक, या सीधे बिल का नामित प्राप्तकर्ता। अनुच्छेद 8:441 बीडब्ल्यू के तहत धारक वाहक से डिलीवरी या क्षतिपूर्ति का दावा कर सकता है।

क्लीन बिल ऑफ लैडिंग और क्लॉज्ड बिल ऑफ लैडिंग में क्या अंतर है?

क्लीन बिल में माल की स्थिति के बारे में कोई टिप्पणी नहीं होती है। क्लॉज़्ड बिल में लोडिंग के समय दिखाई देने वाली क्षति या कमी दर्ज होती है, और बैंक अक्सर इसे लेटर ऑफ क्रेडिट के तहत अस्वीकार कर देते हैं।

मुझे बीमा कंपनी के खिलाफ दावा करने के लिए कितना समय मिलता है?

माल की डिलीवरी के एक वर्ष बाद, या उस तिथि के बाद जिस पर माल की डिलीवरी होनी चाहिए थी (अनुच्छेद 8:1711 बीडब्ल्यू)। आप वाहक के साथ लिखित रूप में समय सीमा बढ़ाने पर सहमत हो सकते हैं।

क्या नीदरलैंड्स में इलेक्ट्रॉनिक बिल ऑफ लैडिंग कानूनी रूप से मान्य है?

हां, नए अनुच्छेद 8:400 से 8:402 बीडब्ल्यू के तहत, यदि यह प्रामाणिकता, नियंत्रण और अखंडता के लिए एक विश्वसनीय विधि का उपयोग करता है और वाहक और प्रेषक इसका उपयोग करने के लिए सहमत हैं।

रूबी वैन केर्स्बर्ग
रूबी वैन केर्सबर्गेन एक वकील-एट-लॉ हैं Law & More in Eindhoven और Amsterdamवह अनुबंध कानून, कॉर्पोरेट कानून और कॉर्पोरेट कानूनी सेवाओं में विशेषज्ञता रखती हैं, और प्रवासन कानून में भी काम करती हैं।

आपके व्यवसाय के बारे में कोई प्रश्न?

कृपया हमें अपने प्रश्न के बारे में कुछ पंक्तियाँ ईमेल करें। info@lawandmore.nlहम आपको बताएंगे कि हम आपकी मदद कर सकते हैं या नहीं और अगला कदम क्या होगा। बिना पूर्व सहमति के हम ईमेल के माध्यम से मामलों या दस्तावेजों का मूल्यांकन नहीं करते हैं।

क्या आप अपनी स्थिति का आकलन करने के लिए किसी कॉर्पोरेट वकील से परामर्श लेना चाहेंगे? वैट सहित 300 यूरो के सशुल्क परामर्श में , आपको अपने प्रश्न का दिशात्मक उत्तर प्राप्त होगा।

यह लेख सामान्य जानकारी प्रदान करता है और आपकी विशिष्ट स्थिति के लिए सलाह का विकल्प नहीं है।

कानूनी सलाह की आवश्यकता है?

कृपया हमें अपने प्रश्न के बारे में कुछ पंक्तियाँ ईमेल करें। info@lawandmore.nlहम आपको बताएंगे कि हम आपकी मदद कर सकते हैं या नहीं और अगला कदम क्या होगा। बिना पूर्व सहमति के हम ईमेल के माध्यम से मामलों या दस्तावेजों का मूल्यांकन नहीं करते हैं।

क्या आप अपनी स्थिति का आकलन करने के लिए किसी कॉर्पोरेट वकील से परामर्श लेना चाहेंगे? वैट सहित 300 यूरो के सशुल्क परामर्श में , आपको अपने प्रश्न का दिशात्मक उत्तर प्राप्त होगा।

संबंधित लेख

नीदरलैंड्स में व्यवसायों को जोखिमों को कम करने, अनुपालन सुनिश्चित करने और सुरक्षा प्रदान करने के लिए विशेषज्ञ कानूनी सलाह।
नीदरलैंड्स में दिवालियापन और पुनर्गठन की प्रक्रिया को आत्मविश्वास के साथ संभालें। वित्तीय समस्याओं से निपटने के लिए आवश्यक रणनीतियों का पता लगाएं।

एक डच बीवी (बेसलोटेन वेनोत्स्चैप, प्राइवेट लिमिटेड कंपनी) तब अस्तित्व में आती है जब एक डच नागरिक-कानून के तहत पंजीकृत कंपनी अस्तित्व में आती है।

स्टार्टअप टर्म शीट में अंतिम दस्तावेजों से पहले निवेश की प्रस्तावित शर्तों का रिकॉर्ड होता है।

यूरोपीय गतिशीलता निर्देश (निर्देश (ईयू) 2019/2121) एक डच बीवी या एनवी को अपने

सेवा अनुबंध एक लिखित समझौता है जिसमें एक स्वतंत्र ठेकेदार काम करता है।